Paroles et traduction Kenny Neal - Bad Check

Bad Check

He′s like a bad check, always comin' back
Yeah he′s like a bad check baby, always comin' back
You're my woman baby, he′s got to face the fact
The word is on the street, your lover′s back in town
The phone's been ringin′, and I know somethin' is goin′ down
If you love me baby, you won't let him come around
(Guitar solo)
I worked so hard to get your love
He′s not gonna take it away
If he comes to find you
He just gonna have to pay
I don't know where
I don't know when
He′s like a bad check bouncing back again
If he shows his face, he′ll get a big surprise
I'm gonna put him in his place, he′s got to realize
He'll never have you baby, no matter how hard he tries
He′s like a bad check, his account is overdrawn
Yeah he's like a bad check baby, his account is overdrawn
There′s gonna be hell to pay, yeah if he don't move on

Плохой Чек

Он как плохой чек, всегда возвращается
Да, он как плохой чек, детка, всегда возвращается
Ты моя женщина, детка, ему придется смириться с этим фактом
По городу ходят слухи, что твой любовник вернулся
Телефон разрывается, и я знаю, что-то происходит
Если ты любишь меня, малышка, ты не позволишь ему приблизиться
(Гитарное соло)
Я так много работал, чтобы завоевать твою любовь
Он не заберет ее
Если он придет, чтобы найти тебя
Ему придется заплатить
Я не знаю где
Я не знаю когда
Он как плохой чек, снова возвращается
Если он покажет свое лицо, его ждет большой сюрприз
Я поставлю его на место, он должен понять
Он никогда не получит тебя, детка, как бы ни старался
Он как плохой чек, его счет пуст
Да, он как плохой чек, детка, его счет пуст
Ему придется дорого заплатить, если он не уйдет