Paroles et traduction Kenny Neal - Morning After

Morning After

One, two, three, and...
So sick last night, I didn't hardly know my mind
So sick last night, I didn't know my mind
I had a drink of bad liquor, almost made me blind
I had a dream, I thought I was in hell
Yeah I had a dream, thought I was in hell
But baby when I looked around, your mouth was open like a well
I said baby baby, please don't snore so loud
Say baby baby, please don't snore so loud
Say you're just a little bit o' woman, you sound like a great big crowd

Утро после

Раз, два, три, и...
Так плохо было вчера ночью, я едва соображал.
Так плохо было вчера ночью, я совсем не соображал.
Выпил какой-то дрянной выпивки, чуть не ослеп.
Мне приснился сон, будто я в аду.
Да, мне приснился сон, будто я в аду.
Но, детка, когда я оглянулся, твой рот был открыт, как колодец.
Я сказал, детка, детка, пожалуйста, не храпи так громко.
Говорю, детка, детка, пожалуйста, не храпи так громко.
Ты такая маленькая женщина, а храпишь, как целая толпа.