Paroles et traduction Kenny Rogers feat. Dolly Parton - Love Is Strange
Love...
ohuoh
love
is
strange
hmmm
Любовь
...
любовь-это
странно,
МММ
...
Lots
of
people
ohuoh
take
it
for
a
game
Многие
люди
принимают
это
за
игру.
Once
you
get
it
oohooh
you
never
wanna'
quit
hmmm
Как
только
ты
получишь
это,
ты
никогда
не
захочешь
бросить
хммм.
After
you've
had
it
ohuoh
После
того,
как
ты
получишь
это,
о-о-о
...
You're
in
a
awful
fits
Ты
в
ужасных
припадках.
Your
sweet
lovin'
ohuoh
Твоя
сладкая
любовь,
о-о-о
...
Is
better
than
a
kiss
hmmm
Это
лучше,
чем
поцелуй,
МММ
...
When
you
leave
me
ohuoh
Когда
ты
оставишь
меня,
о-о-о
...
Sweet
kisses
i
miss.
Сладких
поцелуев
мне
не
хватает.
Hey,
you
sexy
thing
Эй,
ты
сексуальная
штучка.
How
do
call
your
lover
girl?
Как
назвать
свою
любимую
девушку?
I
say
lover
girl
Я
говорю,
любимая
девочка.
And
if
she
doesn't
answer
И
если
она
не
ответит
...
I
say
you'd
better
come
here
lover
girl
Я
говорю,
тебе
лучше
прийти
сюда,
любимая
девочка.
And
if
she
still
doesn't
answer
И
если
она
все
еще
не
ответит
...
Well
then
it
is
Что
ж,
так
и
есть.
Baby
waoh...
baby
Детка,
уоу
...
детка
...
Baby
baby
baby
baby
baby,...
Детка,
детка,
детка,
детка,
детка,
детка...
You
are
the
one.
Ты
единственный.
You
Tell
me
something
Скажи
мне
что-нибудь.
How
do
you
call
your
lover
boy?
Как
ты
зовешь
своего
любовника?
I
say
come
here
lover
boy
Я
говорю:
иди
сюда,
любимый
мальчик.
Waoh!,
but
if
he
doesn't
answer
Уоу!
но
если
он
не
ответит
...
I
say,
Ah
come
here
lover
boy
Я
говорю,
Ну
иди
сюда,
любимый
мальчик.
But
what
if
he
still
doesn't
answer
Но
что,
если
он
все
еще
не
отвечает?
I
simply
say,
Baby,
oh
my
baby
Я
просто
говорю,
детка,
О,
моя
малышка.
Don't
tease
me
like
that
Не
дразни
меня
так.
Come
here
Иди
сюда!
Baby.
Детка.
You're
the
one.
Ты
единственная.
(Now
who
could
resist
that)
(Кто
теперь
может
сопротивляться
этому?)
Love...
love
is
strange
hmmm
Любовь
...
любовь-это
странно,
МММ
...
Lots
of
people
waoh
waoh
take
it
for
a
game
Многие
люди
принимают
это
за
игру.
Baby
waoh
baby
Детка,
детка,
детка!
My
sweet
baby
Мой
милый
малыш.
You're
the
one
Ты
единственная.
What
do
you
call
your
lover
girl,
Как
ты
называешь
свою
возлюбленную?
My
sweet
baby
Мой
милый
малыш.
How
do
you
call
your
lover
boy
Как
ты
называешь
своего
любимого
парня?
You
know
all
sorts
of
ways
Ты
знаешь
все
способы.
Baby,
my
sweet
baby
Малыш,
мой
милый
малыш.
Oh
my
baby,
you
are
the
one
О,
моя
малышка,
ты
единственная.
Évaluez la traduction
1
Together Again
2 Love Is Strange
3 'Til I Can Make It On My Own
4 While The Feeling's Good
5 Love Song
6 You Were A Good Friend
7 What About Me
8 Eyes That See In The Dark
9 This Woman
10 Twentieth Century Fool
11 The Pride Is Back
12 I Prefer The Moonlight
13 When You Put Your Heart In It
14 Planet Texas
15 Unforgettable
16 Anyone Who Isn't Me Tonight
17 That Crazy Feeling
18 For You Alone
19 Lonely
20 Here's That Rainy Day
21 The Vows Go Unbroken (Always True for You)
22 We'll Always Have Each Other
23 I've Got a Lot To Learn
24 Jole Blon
25 The Poor Little Doggie
26 Beloved
27 Don't Feel Rained On
28 My Mammy
29 Fly Me to the Moon (In Other Words)
2 Love Is Strange
3 'Til I Can Make It On My Own
4 While The Feeling's Good
5 Love Song
6 You Were A Good Friend
7 What About Me
8 Eyes That See In The Dark
9 This Woman
10 Twentieth Century Fool
11 The Pride Is Back
12 I Prefer The Moonlight
13 When You Put Your Heart In It
14 Planet Texas
15 Unforgettable
16 Anyone Who Isn't Me Tonight
17 That Crazy Feeling
18 For You Alone
19 Lonely
20 Here's That Rainy Day
21 The Vows Go Unbroken (Always True for You)
22 We'll Always Have Each Other
23 I've Got a Lot To Learn
24 Jole Blon
25 The Poor Little Doggie
26 Beloved
27 Don't Feel Rained On
28 My Mammy
29 Fly Me to the Moon (In Other Words)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.