Paroles et traduction Kenny Rogers - Baby I'm-A Want You

Baby, I'm-a want you
Baby, I'm-a need you
You're the only one I care enough to hurt about
Maybe I'm crazy
But I just can't live without your loving and affection
Giving me direction
Like a guiding light
To help me through the darkest hour

Lately I'm-a praying
That you'll always be a-staying
Beside me

Used to be my life was just emotions passing by
Feeling all the while
And never really knowing why

Lately I'm-a praying
That you'll always be a-staying here
Beside me

Then you came along
And you made me laugh and made me cry
You taught me why

Baby, I'm-a want you
Baby, I need you
Oh, it took so long for me to find you, girl (baby, I love you)
I'm so glad you found me
No, no, nobody else but you

Oh, I want you
Know that I can never find nobody good as you (and I need you)
(I want you)
Baby, I want you (I need you)
Need you (want you)
Want you (need you)

Oh, I need you girl (I want you, need you)
You know I can never find no one to take your place
(I want you) and I need you
I need you too
Whoa, oh

Детка, я хочу тебя
Детка, ты мне нужен
Ты единственный, о ком я забочусь настолько, что причиняю боль
Может быть, я сумасшедший
Но я просто не могу жить без твоей любви и привязанности
УКАЗЫВАЕШЬ МНЕ НАПРАВЛЕНИЕ
Как путеводный свет
Чтобы помочь мне пережить самый темный час

В последнее время я молюсь
Что ты всегда останешься
Рядом со мной

Раньше моя жизнь была просто проходящими эмоциями
Чувствуя все время и
Никогда не знаешь, почему

В последнее время я молюсь
Что ты всегда останешься
Рядом со мной

Тогда ты пришел
И ты заставил меня смеяться и плакать
Ты научил меня, почему

Детка, я хочу тебя
Детка, ты мне нужен
О, мне потребовалось так много времени, чтобы найти тебя, девочка (детка, я люблю тебя)
Я так рад, что ты нашел меня
Нет, нет, никто, кроме тебя

О, я хочу тебя
Знай, что я никогда не смогу найти никого лучше тебя (а ты мне нужен)
(Я хочу тебя)
Детка, я хочу тебя (ты мне нужен)
Ты нужен (хочу тебя)
Хочу тебя (ты нужен)

О, ты мне нужна, девочка (я хочу тебя, ты мне нужен)
Ты знаешь, я никогда не смогу найти никого, кто мог бы занять твое место.
(Я хочу тебя), и ты мне нужен
(Ты мне тоже нужен)
Вау, ох