Paroles et traduction Kenny Rogers - Beautiful (All That You Could Be)

Beautiful (All That You Could Be)

The star up in the sky
Would never know
How lovely is the light
That shines below
It′s always there
It never fades
Without it's magic light
How would we find our way
And you don′t how beautiful
You are
If your eyes could see
The love is in your heart
Then you would know
What everybody says
That beautiful...
Is all that you could be
What did I feel
I think was true
I can't remember
Before loving you
You shown me
All that love can be
Is beautiful as you are
Still amazes me
That you don't know
How beautiful you are
If your eyes could see
The love is in your heart
Then you would know
What everybody says
That beautiful
Ohhhhhh
Beautiful
Is all that you could be

Прекрасная (Всё, чем ты могла бы быть)

Звезда в небесах
Никогда не узнает
Насколько прекрасен свет,
Что сияет внизу.
Он всегда здесь,
Он никогда не гаснет.
Без его волшебного света
Как бы мы нашли свой путь?
А ты не знаешь, насколько ты
Прекрасна.
Если бы твои глаза могли видеть
Любовь, что в твоем сердце,
Тогда бы ты знала,
Что все говорят,
Что прекрасная...
Это всё, чем ты могла бы быть.
То, что я чувствовал,
Думаю, было правдой.
Я не могу вспомнить,
Что было до любви к тебе.
Ты показала мне,
Какой может быть любовь,
Такая же прекрасная, как ты,
И это до сих пор поражает меня.
Ты не знаешь,
Насколько ты прекрасна.
Если бы твои глаза могли видеть
Любовь, что в твоем сердце,
Тогда бы ты знала,
Что все говорят,
Что прекрасная
Ооооо
Прекрасная
Это всё, чем ты могла бы быть.