Paroles et traduction Kenny Rogers - In and Out of Your Heart

In and Out of Your Heart

If my heart? s not too late
For a piece of your time
There? s been so many days
Since your eyes looked at mine
In the dark of this room
Where the burning has grown
You believe in your love
When you? re lost and alone
And life don? t give no reasons
When the love goes away
No answers for someone like you
Hold me, hold me
Seems like we never get together anymore
Hold me, hold me
Starry nights don? t come enough
That? s what we come here for, hold me
I will lay by your side
I can warm your cold nights
You can play in my dreams
Till I? m out of your sight in the morning, my love
Couldn? t change where you go
You were always my woman
It? s the one truth I know
So hold out when there? s no chance
For your love anyway
No diamond could shine close to you
Hold me, hold me
Seems like we never get together anymore
Hold me, hold me
Starry nights don? t come enough
That? s what we came here for, hold me

В твоем сердце и вне его

Если мое сердце еще не слишком поздно
Чтобы отнять кусочек твоего времени
Прошло так много дней
С тех пор, как твои глаза смотрели в мои
В темноте этой комнаты
Где разгорается пламя
Ты веришь в свою любовь
Когда ты потеряна и одинока
И жизнь не дает никаких объяснений
Когда любовь уходит
Нет ответов для такой, как ты
Обними меня, обними меня
Кажется, мы больше никогда не будем вместе
Обними меня, обними меня
Звездные ночи бывают так редко
Вот зачем мы здесь, обними меня
Я лягу рядом с тобой
Я согрею твои холодные ночи
Ты можешь играть в моих снах
Пока я не исчезну из виду утром, моя любовь
Не мог изменить того, куда ты идешь
Ты всегда была моей женщиной
Это единственная правда, которую я знаю
Так что держись, даже когда нет шанса
На твою любовь в любом случае
Ни один бриллиант не сможет сиять так ярко, как ты
Обними меня, обними меня
Кажется, мы больше никогда не будем вместе
Обними меня, обними меня
Звездные ночи бывают так редко
Вот зачем мы здесь, обними меня