Paroles et traduction Kenny Rogers - It's the Messiah

It's the Messiah

It must have been something
Being born in a manger
With the sheep from the feilds
And stars shining over your head.
It must have been something
Seeing three wise men
On their knees before a newborn
With their eyes all aglow.
′Cause in their hearts they know
Chours:
It's the Messiah
He′s come at last
It's the Messiah
He's come at last.
It must have been something
Speaking the word of your Father
With the promise of life
And peace forever.
It must have been something
Walking the streets of Jeruselem
With the sins of the world
The innosence of a lamb.
But soon everone will know.
Chorus.
It′s the Messiah
He′s come at last
It's the Messiah
He′s with us at last...

Это Мессия

Должно быть, это было нечто особенное,
Родившись в хлеву,
Среди овец с полей,
И звезды сияют над твоей головой.
Должно быть, это было нечто особенное,
Видеть трех мудрецов,
На коленях перед новорожденным,
С сияющими глазами.
Ведь в своих сердцах они знают,
Припев:
Это Мессия,
Он наконец пришел,
Это Мессия,
Он наконец пришел.
Должно быть, это было нечто особенное,
Произносить слово своего Отца,
С обещанием жизни
И мира навеки.
Должно быть, это было нечто особенное,
Идти по улицам Иерусалима
С грехами мира,
С невинностью агнца.
Но скоро все узнают.
Припев:
Это Мессия,
Он наконец пришел,
Это Мессия,
Он наконец с нами...