Paroles et traduction Kenny Rogers - Jole Blon

Jole Blon

Jolie blon, regardez donc quoi t'as fait
Tu m'as quitte pour t'en aller
Pour T'en aller avec un autre, oui, que moi
Quel espoir et quel avenir, mais, moi, je vais avoir?

Jolie blon, tu m'as laisse, moi tout seul
Pour t'en aller chez ta famille
Si t'aurais pas ecoute tos les conseils de les autres
Tu serait ici-t-avec moi aujourd 'hui

Jolie blon, tu croyais il y avait just toi
Il y a pas just toi dans le pays pour moi aimer
Je peux trouver just une autre jolie blonde
Bon Dieu sait, moi, j'ai un tas

Джоли Блондинка

Красавица блондинка, посмотри, что ты наделала,
Ты бросила меня, чтобы уйти,
Уйти с другим, да, не со мной.
Какая надежда, какое будущее у меня теперь?

Прекрасная блондинка, ты оставила меня одного,
Чтобы вернуться к своей семье.
Если бы ты не слушала советы других,
Ты была бы здесь со мной сегодня.

Милая блондинка, ты думала, что ты единственная,
Но ты не единственная в стране, кого я могу любить.
Я могу найти другую красивую блондинку,
Бог свидетель, у меня их много.