Paroles et traduction Kenny Rogers - Living With You

You′ve been teaching me a lesson that I've never learned
You never make it through a lifetime without being burned
Everything I ever thought you were, you turned out to be
Since you gave your love to me

When I met you on a Monday, my life just stood still
I belong in every moment that your love can fill
Let me be the only heart you can mend
Turn out the light and take it right to the end

Living with you in the madness of my mind
In a world I could not find but you knew what to do
Living with you, there′s a full moon on the rise
There's a fire in your eyes and I was born to be

Loving you under my skin, you're everything to me
I could not love you more
And you know that you are mine
And that′s what I′m living for

There will never be a question of somebody new
I could make it through a lifetime with someone like you
Let me be the only heart you can mend
Turn out the light and take it right to the end

Ты преподал мне урок, который я так и не усвоил.
Ты никогда не проживешь жизнь, не обжегшись.
Все, чем я когда-либо считал тебя, оказалось на самом деле.
С тех пор как ты подарил мне свою любовь

Когда я встретил тебя в понедельник, моя жизнь замерла.
Я принадлежу каждому мгновению, которое может заполнить твоя любовь.
Позволь мне быть единственным сердцем, которое ты можешь исцелить.
Выключи свет и доведи дело до конца.

Живу с тобой в безумии своего разума.
В мире, который я не мог найти, но ты знал, что делать.
Живя с тобой, я вижу, как восходит полная луна.
В твоих глазах горит огонь, и я рожден для этого.

Я люблю тебя под своей кожей, ты для меня все.
Я не могу любить тебя сильнее.
И ты знаешь, что ты моя.
И это то, ради чего я живу.

Никогда не будет вопроса о ком-то новом.
Я мог бы прожить всю жизнь с кем-то вроде тебя.
Позволь мне быть единственным сердцем, которое ты можешь исцелить.
Выключи свет и доведи дело до конца.