Paroles et traduction Kenny Rogers - Lonely

Lonely, I am so lonely since you went away
You were my one and only
The one true love I′ve known
But now you've broken my heart in two
And I were too lone and blue.

Only I am so lonely, for you found someone new
You′ll be the one to cry, the day he says goodbye
For our love can't be left flying
Or our true love will die.

And then you'll break your heart in two
And you′ll be alone and blue
Only you will be lonely
And I won′t care for you.

Одиноко, мне так одиноко с тех пор, как ты ушла.
Ты была моей единственной.
Единственная настоящая любовь, которую я знал.
Но теперь ты разбила мое сердце пополам.
И я был слишком одинок и печален.

Только мне так одиноко, потому что ты нашла кого-то нового.
Ты будешь плакать в тот день, когда он скажет "прощай".
Потому что наша любовь не может быть оставлена в полете.
Или наша настоящая любовь умрет.

И тогда ты разобьешь свое сердце пополам.
И ты будешь одинока и печальна.
Только ты будешь одинок.
И я не буду заботиться о тебе.