Paroles et traduction Kenny Rogers - Love Is A Drug
Lightning
strikes
when
it
hits
the
ground
Молния
бьет,
когда
падает
на
землю
Heavy
as
a
head
that
wears
the
crown
Тяжелая,
как
голова
с
короной
Blues
are
gonna
roll,
drums
gonna
pound
Блюз
будет
катиться,
барабаны
будут
стучать
Love
is
a
drug
that
you
can't
put
down
Любовь
- это
наркотик,
от
которого
нельзя
отказаться
Love
is
a
drug
that
you
can't
put
down
Любовь
- это
наркотик,
от
которого
нельзя
отказаться
There
are
forces
of
nature
at
work
in
my
soul
В
моей
душе
действуют
силы
природы
I
cannot
fight,
and
I
cannot
control
Я
не
могу
сражаться,
и
я
не
могу
контролировать
It
starts
with
a
look,
and
it
leads
to
a
kiss
Все
начинается
со
взгляда
и
заканчивается
поцелуем
Something
takes
a
hold
and
it
turns
into
this
Что-то
захватывает,
и
это
превращается
в
это
Lightning
strikes
when
it
hits
the
ground
Молния
бьет,
когда
падает
на
землю
Heavy
as
a
head
that
wears
the
crown
Тяжелая,
как
голова
с
короной
Blues
are
gonna
roll,
drums
gonna
pound
Блюз
будет
катиться,
барабаны
будут
стучать
Love
is
a
drug
that
you
can't
put
down
Любовь
- это
наркотик,
от
которого
нельзя
отказаться
Love
is
a
drug
that
you
can't
put
down
Любовь
- это
наркотик,
от
которого
нельзя
отказаться
A
double-edged
sword,
it
hits
both
ways
Палка
о
двух
концах,
она
бьет
в
обе
стороны
A
rose
and
a
thorn,
my
pleasure,
my
pain
Роза
и
шип,
мое
удовольствие,
моя
боль
That's
how
it
is,
how
it's
always
gonna
be
Вот
как
это
всегда
будет
It'll
always
have
this
power,
this
power
over
me
У
него
всегда
будет
эта
сила,
эта
власть
надо
мной.
Lightning
strikes
when
it
hits
the
ground
Молния
бьет,
когда
падает
на
землю
Heavy
as
a
head
that
wears
the
crown
Тяжелая,
как
голова
с
короной
Blues
are
gonna
roll,
drums
gonna
pound
Блюз
будет
катиться,
барабаны
будут
стучать
Love
is
a
drug
that
you
can't
put
down
Любовь
- это
наркотик,
от
которого
нельзя
отказаться
Love
is
a
drug
that
you
can't
put
Любовь
- это
наркотик,
который
нельзя
положить
Down
in
the
well
where
it's
dark
and
cold
В
колодце,
где
темно
и
холодно
Comin'
from
the
rock
a
million
years
old
Comin
'из
скалы
миллион
лет
If
you
wanna
get
the
water
that's
pure
and
sweet
Если
вы
хотите
получить
чистую
и
сладкую
воду
Everybody
knows
that
you
gotta
dig
deep
Все
знают,
что
нужно
копать
глубоко
Lightning
strikes
when
it
hits
the
ground
Молния
бьет,
когда
падает
на
землю
Heavy
as
a
head
that
wears
the
crown
Тяжелая,
как
голова
с
короной
Blues
are
gonna
roll,
drums
gonna
pound
Блюз
будет
катиться,
барабаны
будут
стучать
Love
is
a
drug
that
you
can't
put
Любовь
- это
наркотик,
который
нельзя
положить
Lightning
strikes
when
it
hits
the
ground
Молния
бьет,
когда
падает
на
землю
Heavy
as
a
head
that
wears
the
crown
Тяжелая,
как
голова
с
короной
Blues
are
gonna
roll,
drums
gonna
pound
Блюз
будет
катиться,
барабаны
будут
стучать
Love
is
a
drug
that
you
can't
put
down
Любовь
- это
наркотик,
от
которого
нельзя
отказаться
Love
is
a
drug
that
you
can't
put
down
Любовь
- это
наркотик,
от
которого
нельзя
отказаться
Love
is
a
drug
that
you
can't
put
down
Любовь
- это
наркотик,
от
которого
нельзя
отказаться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Josh Leo, Tim Nichols, Kim Carnes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.