Paroles et traduction Kenny Rogers - Mother Country Music

Mother Country Music

I won′t stay home and cry tonight like all the nights before
I've just learned that I don′t really need you anymore
I found a little place downtown where guys like me can go
And they've got bright lights and country music
Bright lights and country music, a bottle and a glass
Soon I'll be forgetting that there ever was a past
And when everybody asks me what helped me forget so fast
I′ll say those bright lights and country music
A table by the bandstand a bottle filled with wine
Honky tonks were made for men with women on their minds
And nothing else can take away this loneliness of mine
Quite like those bright lights and country music
Bright lights and country music
I love those bright lights and country music

Родная кантри-музыка

Я не буду сидеть дома и плакать сегодня вечером, как все прошлые ночи
Я только что понял, что ты мне больше не нужна
Я нашел местечко в центре, куда такие парни, как я, могут пойти
И там яркие огни и кантри-музыка
Яркие огни и кантри-музыка, бутылка и стакан
Скоро я забуду, что было прошлое
И когда все будут спрашивать меня, что помогло мне так быстро забыть
Я скажу, эти яркие огни и кантри-музыка
Столик у эстрады, бутылка вина
Бары созданы для мужчин, думающих о женщинах
И ничто другое не может развеять мое одиночество
Так, как эти яркие огни и кантри-музыка
Яркие огни и кантри-музыка
Я люблю эти яркие огни и кантри-музыку