Paroles et traduction Kenny Rogers - Rough Edges

Rough Edges

We learn to hold it in
Hide our hearts
Don't let it show
So scared we forget to say
All the words
When we need them most
Rough edges take time
Understanding
Never losing our
Rough edges take time
Holding on
And I still want you
Sometimes people change
And sometimes
I don't know you
It runs by, we stumble through
Round and round
'Cause we know
(Rough) edges take time
Understanding
Never losing our (rough)
Rough edges take time
Holding on
And I still want you
Rough edges just take time
Understanding
Never losing our
Rough edges take time
Holding on
And I still want you
And I still want you
We learn to hold it in
Hide our hearts
Don't let it show

Острые Углы

Мы учимся сдерживать себя,
Скрывать свои сердца,
Не показывать их.
Так боимся, что забываем сказать
Все те слова,
Когда они нужны нам больше всего.
Острые углы требуют времени,
Понимания,
Чтобы не потерять наши
Острые углы требуют времени,
Чтобы держаться вместе.
И я всё ещё хочу быть с тобой.
Иногда люди меняются,
А иногда
Я тебя не узнаю.
Время бежит, мы спотыкаемся,
Круг за кругом,
Потому что мы знаем,
(Острые) углы требуют времени,
Понимания,
Чтобы не потерять наши (острые)
Острые углы требуют времени,
Чтобы держаться вместе.
И я всё ещё хочу быть с тобой.
Острые углы просто требуют времени,
Понимания,
Чтобы не потерять наши
Острые углы требуют времени,
Чтобы держаться вместе.
И я всё ещё хочу быть с тобой.
И я всё ещё хочу быть с тобой.
Мы учимся сдерживать себя,
Скрывать свои сердца,
Не показывать их.