Paroles et traduction Kenny Rogers - Sunshine

Sunshine, you may find my window but you won't find me
And sunshine, I've got my friend of darkness here tonight to hide me
So sunshine, as far as I'm concerned, I'm where I want to be
And sunshine, as far as you're concerned, don't be concerned for me

'Cause she doesn't love me anymore
She doesn't want me, Lord, she doesn't need me anymore
She grew tired of chasing rainbows
But I loved her true and God you know I tried
But I guess she was right 'cause I'm at the end
I found the part but there's no golden sun

So sunshine, can't you see I'm not alone, don't bother me?
And sunshine, pick up your dawn and move on down the street
So sunshine, as far as I'm concerned, I'm where I want to be
And sunshine, as far as you're concerned, don't be concerned for me

Mm
Do-do, do-do, do-do, do-do
Do-do-do-do-do

Саншайн, ты можешь найти мое окно, но не найдешь меня.
И солнышко, сегодня вечером у меня здесь мой друг тьмы, чтобы спрятать меня.
Итак, солнышко, насколько я понимаю, я там, где хочу быть.
И, солнышко, что касается тебя, не беспокойся обо мне.

Потому что она меня больше не любит
Она не хочет меня, Господи, я ей больше не нужен
Она устала гоняться за радугой
Но я любил ее по-настоящему, и, Боже, ты знаешь, я пытался
Но я думаю, она была права, потому что я в конце
Я нашел деталь, но золотого солнца нет.

Итак, солнышко, разве ты не видишь, что я не один, не беспокой меня?
И солнце, забери свой рассвет и иди по улице.
Итак, солнышко, насколько я понимаю, я там, где хочу быть.
И, солнышко, что касается тебя, не беспокойся обо мне.

Мм
Делай-делай, делай-делай, делай-делай, делай-делай
Делай-делай-делай-делай