Paroles et traduction Kenny Rogers - The Heart of the Matter

The Heart of the Matter

Real love is the only thing I know
The changes of everything at touches
It gets you and it′s gentle clutches
But that's not really the heart of the matter.

Everbody, every now and then
We′ll say that they can use
Some side of two
Even though you're setting
Kind of roam
That's not really the heart of the matter.

I think I′m really the heart of the matter
Isn′t it natural going away to think I'll be alone
I think of you
Your love for me is gone
I think that′s really the heart of the matter after all.

Darling, I know every now and then
Some nights I lay really easy on my mind
You might hold your billow in my cry
That's not the heart of the matter...

Суть дела

Настоящая любовь — это единственное, что я знаю,
Она меняет всё, к чему прикасается,
Захватывает тебя в свои нежные объятия,
Но это не суть дела.

Каждый, время от времени,
Говорит, что ему нужна
Вторая половинка,
Даже если ты вроде как
Свободен,
Но это не суть дела.

Я думаю, суть дела вот в чём:
Разве это не естественно, уходя, думать, что я буду один?
Я думаю о тебе,
Твоя любовь ко мне прошла,
Думаю, в этом-то и есть вся суть дела.

Дорогая, я знаю, что время от времени,
Иногда ночью я совершенно спокоен,
Ты можешь уткнуться в мою подушку и плакать,
Но это не суть дела...