Paroles et traduction Kenny Rogers - The Toy Shoppe

The Toy Shoppe

If it's a miracle you're looking for
You'll find it right here in the toy shop

If it's a miracle you're looking for
You'll find it right here in the toy shop (in the toy shop)
And if you're looking for a place you can find a happy face
It's the toy shop (it's the toy shop)

And when you feel you need a friend
Who you know will be there 'til the end
Then every day of every year
There is always someone here at the toy shop

Boy, I love it when they all sing like this
Come on, everybody
Come along with me

So when you're lost and feel alone
You can find yourself a home
At the toy shop (at the toy shop)
In every heart there lies a child
Who has found a way to smile
At the toy shop (at the toy shop)

And if your world is closing in
There's a wonder waiting to begin
So when you're lost and feel alone
You can find yourself a home
In every heart there lies a child
Who has found a way to smile

So try and listen, stay in line
And I promise you will find
There's a toy shop
In your heart
It's a miracle
At the toy shop

It's a miracle (this is a miracle) (you'll find it right here) (at the toy shop)
It's a miracle (this is a miracle) (you'll find it right here) (at the toy shop)
It's a miracle (this is a miracle) (you'll find it right here) (at the toy shop)
It's a miracle (this is a miracle) (you'll find it right here) (at the toy shop)

Магазин игрушек

Если ты ищешь чудо,
Ты найдешь его здесь, в магазине игрушек.

Если ты ищешь чудо,
Ты найдешь его здесь, в магазине игрушек (в магазине игрушек).
И если ты ищешь место, где можно найти счастливое лицо,
Это магазин игрушек (это магазин игрушек).

И когда ты чувствуешь, что тебе нужен друг,
Который, ты знаешь, будет рядом до конца,
Тогда каждый день, каждый год,
Здесь, в магазине игрушек, всегда кто-то есть.

Мне так нравится, когда они все поют вот так.
Давайте, все вместе!
Пойдем со мной.

Так что, когда ты потерялась и чувствуешь себя одиноко,
Ты можешь найти себе дом
В магазине игрушек (в магазине игрушек).
В каждом сердце живет ребенок,
Который нашел способ улыбнуться
В магазине игрушек (в магазине игрушек).

И если твой мир сужается,
Здесь ждет тебя чудо,
Так что, когда ты потерялась и чувствуешь себя одиноко,
Ты можешь найти себе дом.
В каждом сердце живет ребенок,
Который нашел способ улыбнуться.

Так что попробуй послушать, не уходи,
И я обещаю, ты найдешь
Магазин игрушек
В своем сердце.
Это чудо
В магазине игрушек.

Это чудо (это чудо) (ты найдешь его здесь) (в магазине игрушек).
Это чудо (это чудо) (ты найдешь его здесь) (в магазине игрушек).
Это чудо (это чудо) (ты найдешь его здесь) (в магазине игрушек).
Это чудо (это чудо) (ты найдешь его здесь) (в магазине игрушек).