Paroles et traduction Kenny Rogers - Walk Away

They say love will win in the end
Hold him close and surely he'll be
What if its heartaches break you again
Walk away, baby, walk away.

It takes more than just one to provide
Why forgive him just to keep it alive
'Cause when its hurts are done, cry out this time
Just walk away, baby, walk away.

Think of me once in a while
I held this old dream, you see
And there's a path that leads to my door
And a home for a refugee.

Don't feel guilty for foolish desires
It ain't easy to drown a fierce fire
Cry will lead you to something much higher
Walk away, baby, walk away.

And darling, please, forget me not
Bring out your tears to me
'Cause through the years I never spoke out
And finally I'm begging, please.

If he cries out, love me once more
Just turn around, go on and open the door
Save your dream, score the one you adore
And walk away, baby, walk away.

Walk away, baby, walk away
Just walk away, baby, walk away...

Они говорят, что любовь в конце концов победит
Прижми его к себе, и, конечно же, он будет
Что, если его сердечная боль снова разобьет тебя
Уходи, детка, уходи.

Для обеспечения требуется нечто большее, чем просто один
Зачем прощать его только для того, чтобы сохранить это живым
Потому что, когда боль пройдет, на этот раз выплачься.
Просто уходи, детка, уходи.

Думай обо мне время от времени
Видишь ли, я лелеял эту старую мечту
И есть тропинка, которая ведет к моей двери
И дом для беженца.

Не чувствуй себя виноватым за глупые желания
Нелегко погасить яростный огонь
Плач приведет тебя к чему-то гораздо более высокому
Уходи, детка, уходи.

И, дорогая, пожалуйста, не забывай меня
Выплесни мне свои слезы
Потому что за все эти годы я ни разу не высказался вслух
И, наконец, я умоляю, пожалуйста.

Если он закричит, люби меня еще раз.
Просто повернись, иди дальше и открой дверь
Сохрани свою мечту, забей на того, кого ты обожаешь
И уходи, детка, уходи.

Уходи, детка, уходи
Просто уходи, детка, уходи...