Paroles et traduction Kenny Rogers - We All Got to Help Each Other

We all got to help each other if we're gonna get by
We all got to help each other if we're gonna get by

See the child out on the street
Ragged clothes and just bare feet
We got to help him if we can

You see his momma, she's all alone
Can't get by 'cause her daddy's gone
We got to help her if we can

We all got to help each other if we're gonna get by
We all got to help each other if we're gonna get by

See the man walking down the road
Burdened down with a heavy load
We got to help him if we can

Look so tired and he's all alone
Got no place he can call his home
We got to help him if we can

We all got to help each other if we're gonna get by
We all got to help each other if we're gonna get by

See the women, she's dressed in black
Son went to war, but he didn't come back
We got to help her if we can

They send him off to war and they send him to die
Said he had to go, but they wouldn't say why
We got to help him if we can

We all got to help each other if we're gonna get by
We all got to help each other if we're gonna get by

(We all) we got to help each other if we're gonna get by
(We all) we got to help each other if we're gonna get by
(We all) we got to help each other if we're gonna get by

Мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить.
Мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить.

Увидеть ребенка на улице
Рваная одежда и просто босые ноги
Мы должны помочь ему, если сможем.

Ты видишь его маму, она совсем одна
Не могу пройти, потому что ее папа ушел
Мы должны помочь ей, если сможем.

Мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить.
Мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить.

Увидеть мужчину, идущего по дороге
Обременение тяжелым грузом
Мы должны помочь ему, если сможем.

Выглядишь таким усталым, и он совсем один
У него нет места, которое он мог бы назвать своим домом
Мы должны помочь ему, если сможем.

Мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить.
Мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить.

Посмотри на женщин, она одета в черное.
Сын ушел на войну, но не вернулся
Мы должны помочь ей, если сможем.

Они отправляют его на войну и отправляют умирать
Сказал, что ему нужно идти, но они не сказали, почему
Мы должны помочь ему, если сможем.

Мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить.
Мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить.

(Мы все) мы должны помогать друг другу, если хотим выжить.
(Мы все) мы должны помогать друг другу, если хотим выжить.
(Мы все) мы должны помогать друг другу, если хотим выжить.