Paroles et traduction Kenny Rogers - While The Feeling's Good

Take a gun out of the closet, put it on next while aboard it
Come stand in front of me and let me see
Take a one smile that you wear
And place it on these lips that's burning
To share this fire you've built inside of me.
Turn the light down in the bedroom,
Put the sheet down from the pillow
When we're like this love's easy understood
Let's walk through this house we live in
To the room we always love it
And let's love each other while the feeling's good.
With all my will I promise, with all of me I love you
This feeling that I got just grows and grows
I can't stop disapponting you, I ccan't stop my need in you
No more than I can stop the wind that blows.
About to hold your sweet loving
As long as we both have this feeling
I love you every way
I know that's good.
Let's walk through this house we live in
To the room we always love it
And let's love each other while the feeling's good...

Достань ружье из шкафа, надень его в следующий раз, когда окажешься на борту.
Подойди встань передо мной и дай мне посмотреть
Возьми одну улыбку, которую ты носишь.
И приложи его к этим горящим губам.
Разделить этот огонь, который ты разжег во мне.
Выключи свет в спальне.
Убери простыню с подушки.
Когда мы такие, любовь легко понять.
Давай пройдемся по дому, в котором мы живем.
В комнату, которую мы всегда любим.
Давай любить друг друга, пока нам хорошо.
Всей своей волей я обещаю, всем своим существом я люблю тебя.
Это чувство, которое я испытываю, только растет и растет.
Я не могу перестать разочаровывать тебя, я не могу перестать нуждаться в тебе
Так же, как не могу остановить дующий ветер.
Вот-вот обниму твою сладкую любовь.
Пока у нас обоих есть это чувство.
Я люблю тебя во всем.
Я знаю, это хорошо.
Давай пройдемся по дому, в котором мы живем.
В комнату, которую мы всегда любим.
И давай любить друг друга, пока нам хорошо...