Paroles et traduction Kenny Rogers - Write Your Name Across My Heart
I
can't
help
smiling
when
I
look
at
you
Я
не
могу
не
улыбаться,
когда
смотрю
на
тебя.
To
keep
from
going
crazy
is
all
I
can
do
Не
сойти
с
ума-это
все,
что
я
могу
сделать.
I'm
so
defenseless
with
you
so
close
Я
так
беззащитна,
когда
ты
так
близко.
The
walls
have
crumbled
from
my
body
and
soul
Стены
рухнули
с
моей
души
и
тела.
Write
your
name
across
my
heart
Напиши
свое
имя
на
моем
сердце.
I
want
the
world
to
know
that
I
am
yours
forever
Я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал,
что
я
твой
навсегда.
And
I
will
wear
it
like
a
shining
star
И
я
буду
носить
его,
как
сияющую
звезду.
Write
your
name
across
my
heart
Напиши
свое
имя
на
моем
сердце.
For
you
my
life
is
an
open
door
Для
тебя
моя
жизнь-открытая
дверь.
Everything
I
have
is
yours
Все
что
у
меня
есть
твое
I'll
try
to
give
you
everything
you
need
Я
постараюсь
дать
тебе
все,
что
тебе
нужно.
But
as
far
as
love
goes,
there's
a
life-time
guarantee
Но
в
том,
что
касается
любви,
есть
пожизненная
гарантия.
Write
your
name
across
my
heart
(across
my
heart)
Напиши
свое
имя
на
моем
сердце
(на
моем
сердце).
I
want
the
world
to
know
that
I
am
yours
forever
Я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал,
что
я
твой
навсегда.
And
I
will
wear
it
like
a
shining
star
И
я
буду
носить
его,
как
сияющую
звезду.
Write
your
name
across
my
heart
Напиши
свое
имя
на
моем
сердце.
In
all
my
thoughts,
in
all
I
do,
in
all
I
say
Во
всех
моих
мыслях,
во
всем,
что
я
делаю,
во
всем,
что
я
говорю.
I
belong
to
you
with
every
breath
I
take
Я
принадлежу
тебе
с
каждым
вздохом.
Write
your
name
(write
your
name)
across
my
heart
Напиши
свое
имя
(напиши
свое
имя)
на
моем
сердце.
I
want
the
world
to
know
that
I
am
yours
forever
(forever
baby)
Я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал,
что
я
твоя
навсегда
(навсегда,
детка).
And
I
will
wear
it
like
a
shining
star
И
я
буду
носить
его,
как
сияющую
звезду.
Write
your
name,
across
my
heart
Напиши
свое
имя
на
моем
сердце.
And
I
will
wear
it
like
a
shining
star
И
я
буду
носить
его,
как
сияющую
звезду.
Write
your
name
across
my
heart
(across
my
heart)
Напиши
свое
имя
на
моем
сердце
(на
моем
сердце).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Van Warmer Randall Edwin, Harrell Anthony Ray
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.