Paroles et traduction Kenny Wayne Shepherd - Come On Over

Two lane is slick, black, heavy as the storm streaks down
Come on over baby
Voice on the radio, thunder clap drownin′ out
Come on over baby
What has you feeling so trapped alone with your doubts
She says
You ain't broken, you′re just bent like me
She says
I'll show you something that will set you free, set you free
She says
Howl at the wind, cry on the shoulder of the road
Or you can come on over, come on over baby
If you were a bridge yeah you'd be going up in flames
Come on over baby
It′s like you′re trying to outrun yesterday
Come on over baby
Tell me what's holding you back, what rattles your chains
She says
You ain′t broken, you're just bent like me
She says
I′ll show you something that will set you free, set you free
She says
Howl at the wind, cry on the shoulder of the road
Or you can come on over, come on over baby
She says
You ain't broken, you′re just bent like me
She says
I'll show you something that will set you free, set you free
She says
Howl at the wind, cry on the shoulder of the road
Or you can come on over, come on over baby

Две полосы скользкие, черные, тяжелые, как грозовые полосы.
Подойди ко мне детка
Голос по радио, раскаты грома заглушают его.
Подойди ко мне детка
Почему ты чувствуешь себя в такой ловушке наедине со своими сомнениями
Она говорит:
Ты не сломлен, ты просто согнут, как я.
Она говорит:
Я покажу тебе кое-что, что освободит тебя, освободит тебя.
Она говорит:
Выть на ветру, плакать на обочине дороги.
Или ты можешь прийти ко мне, приди ко мне, детка.
Если бы ты был мостом да ты бы сгорел в огне
Подойди ко мне детка
Ты словно пытаешься убежать от вчерашнего дня.
Подойди ко мне детка
Скажи мне, что сдерживает тебя, что гремит твоими цепями?
Она говорит:
Ты не сломлен, ты просто согнут, как я.
Она говорит:
Я покажу тебе кое-что, что освободит тебя, освободит тебя.
Она говорит:
Выть на ветру, плакать на обочине дороги.
Или ты можешь прийти ко мне, приди ко мне, детка.
Она говорит:
Ты не сломлен, ты просто согнут, как я.
Она говорит:
Я покажу тебе кое-что, что освободит тебя, освободит тебя.
Она говорит:
Выть на ветру, плакать на обочине дороги.
Или ты можешь прийти ко мне, приди ко мне, детка.