Paroles et traduction Kenny Wayne Shepherd - Hard Lesson Learned

Hard Lesson Learned

Green april eyes
Red sunset lips
The kind of beauty
A man can't resist
And I though the last time
I'd never return
Oh baby
You're a hard lesson learned

My strength goes out the window
When I hear your voice
I can't say no
I've got no choice
And I'm just a fool
As far as you're concerned
Oh baby
You're a hard lesson learned

And here I go again
Going back where I've already been
Every time you start calling
I'm flying, I'm falling
Only to crash and burn
Oh baby
You're a hard lesson

So here I am
Hanging by a thread
There you are
Back in my head
And I'm still a fool
As fas as you're concerned
Oh baby
You're a hard lesson learned

And here I go again
Going back where I've already been
Every time you start calling
I'm flying, I'm falling
Only to crash and burn
Hey baby
You're a hard
Driving me crazy
You're a hard
Hey baby
You're a hard
Lesson learned

Uuu huu yeah (here I go again)
You're a hard lesson learned (here I go again)
You're a hard lesson learned (here I go again)
You're a hard lesson learned

Суровый урок

Зеленые, как апрель, глаза
Губы цвета красного заката
Такая красота,
Перед которой мужчина не устоит
И я думал, что в прошлый раз
Я уже не вернусь
О, детка,
Ты - суровый урок

Моя сила воли испаряется,
Когда я слышу твой голос
Я не могу сказать "нет"
У меня нет выбора
И я просто глупец
Что касается тебя
О, детка,
Ты - суровый урок

И вот я снова иду туда,
Где уже был
Каждый раз, когда ты звонишь,
Я взлетаю, я падаю,
Только чтобы разбиться
О, детка,
Ты - суровый урок

И вот я здесь,
Вишу на волоске
А вот и ты
Снова в моей голове
И я все еще глупец,
Что касается тебя
О, детка,
Ты - суровый урок

И вот я снова иду туда,
Где уже был
Каждый раз, когда ты звонишь,
Я взлетаю, я падаю,
Только чтобы разбиться
Эй, детка,
Ты - суровый
Сводишь меня с ума
Ты - суровый
Эй, детка,
Ты - суровый
Урок

У-у-у, yeah (вот я снова иду туда)
Ты - суровый урок (вот я снова иду туда)
Ты - суровый урок (вот я снова иду туда)
Ты - суровый урок