Paroles et traduction Kenny Wayne Shepherd - Honky Tonk

Honky Tonk

Well, I remember the sound since I was a child
Beat of the drum like to drive me wild
Sound was a commin′ from across the track
Went off over and I never came back
Yeah the preacher taught him --Daddy taught me--
How to sing all the blues in a honky tonk key
Well I turn up the singer on a sad song
Guitar man's got a Beale Street tone
Girls up front baby all night long
Oh what a night to come home alone
Yeah the preacher taught him --Daddy taught me--
How to sing all the blues in a honky tonk key
Yeah the preacher taught him --Daddy taught me--
How to sing all the blues in a honky tonk key

Хонки-тонк

С самого детства помню этот звук,
Барабанный бой сводил меня с ума.
Звук доносился с той стороны путей,
Ушел туда и больше не вернулся.
Да, проповедник учил его, а отец учил меня,
Как петь блюз в стиле хонки-тонк.
Я делаю погромче грустную песню,
У гитариста звучание, как на Бил-стрит.
Девушки впереди, детка, всю ночь напролет,
Эх, какая ночь, чтобы вернуться домой одному.
Да, проповедник учил его, а отец учил меня,
Как петь блюз в стиле хонки-тонк.
Да, проповедник учил его, а отец учил меня,
Как петь блюз в стиле хонки-тонк.