Paroles et traduction Kenny Wayne Shepherd - Louisiana Rain

Louisiana rain
Can't hold a flame to you
It's a thousand shades of gray
It's a million shades of blue
It's a different state of mind back there
It's a different kind of truth
I can't tell you why, anymore
I won't even try, anymore
Try to feel it upside down
Time to turn these wheels around
Too much sun here anyway
Louisiana rain
Louisiana rain
Louisiana rain
History's no time machine
It's a photograph at most
Another day, another page
That's how the story goes
Hit the gas and it all starts to blur
Time to let it lead me home
I can't tell you why, anymore
I won't even try, anymore
Try to feel it upside down
Time to turn these wheels around
Too much sun here anyway
Louisiana rain
Louisiana rain
Can't hold a flame to you
See the snow clouds rolling in
Sweet redemption on the wind
Flows like heaven on my skin
Lousiana rain
Where I've lived and where I'm bound
To all I've lost and all I've found
What I'm holding onto now
Louisiana rain
Louisiana rain
Louisiana rain
Louisiana rain

Луизианский дождь
Не могу удержать пламя для тебя.
Это тысяча оттенков серого.
Это миллион оттенков синего.
Там совсем другое состояние души.
Это другой вид правды.
Я больше не могу сказать тебе почему.
Я больше даже не буду пытаться.
Попробуй почувствовать все вверх ногами.
Время повернуть эти колеса вспять
В любом случае здесь слишком много солнца
Луизианский дождь
Луизианский дождь
Луизианский дождь
История-не Машина времени.
Это в лучшем случае фотография.
Еще один день, еще одна страница.
Такова история.
Жми на газ, и все начинает расплываться.
Пора позволить ей привести меня домой.
Я больше не могу сказать тебе почему.
Я больше даже не буду пытаться.
Попробуй почувствовать все вверх ногами.
Время повернуть эти колеса вспять
В любом случае здесь слишком много солнца
Луизианский дождь
Луизианский дождь
Не могу удержать пламя для тебя.
Видишь, как надвигаются снежные тучи?
Сладкое искупление на ветру
Струится, как рай, по моей коже.
Луизиана Рейн
Где я жил и куда направляюсь
За все, что я потерял и все, что я нашел.
За что я держусь сейчас?
Луизианский дождь
Луизианский дождь
Луизианский дождь
Луизианский дождь