Paroles et traduction Kensington - Keep Your Head Up - Live at Giel! – VARA/3FM

Keep Your Head Up - Live at Giel! – VARA/3FM

I spent my time, watching
The spaces that have grown between us.
And I cut my mind on second best,
Oh the scars that come with the greenness.
And I gave my eyes to the boredom,
Still the seabed wouldn′t let me in.
And I try my best to embrace the darkness
In which I swim.
Now walking back down this mountain,
The strength of a turnin' tide.
Oh the wind so soft at my skin,
Yeah the sun so hot upon my side.
Oh lookin′ out at this happiness
I searched for between the sheets,
Oh feelin' blind, to realise,
All I was searchin' for... was me.
Oh oh-oh, all I was searchin′ for was me.
Oh yeah, keep your head up, keep your heart strong.
No, no, no, no, keep your mind set, keep your hair long.
Oh my, my darlin′, keep your head up, keep your heart strong.
Na, oh, no, no, keep your mind set in your ways.
Keep your heart strong.
Now I saw a friend of mine, the other day,
And he told me that my eyes were gleamin'.
Oh I said I′d been away, and he knew...
Oh he knew the depths I was meanin'.
And it felt so good to see his face,
All the comfort invested in my soul,
Oh to feel the warmth, of his smile,
When he said, ′I'm happy to have you home′.
Oh oh-oh, I'm happy to have you home.
Oh yeah, keep your head up, keep your heart strong.
No, no, no, no, keep your mind set, keep your hair long.
Oh my, my darlin', keep your head up, keep your heart strong.
No, no, no, no, keep your mind set in your ways.
Well keep your heart strong.
I′ll always remember you the same.
Oh eyes like wildflowers, oh with your demons of change.
(Keep your head up)
(Keep your heart strong)
(Keep your head up)
(Keep your heart strong)
(Keep your head up)
(Keep your heart strong)
(Keep your head up)
(Keep your heart strong)
(Keep your head up)
(Keep your heart strong)
Keep your head up, keep your heart strong
No, no, no, no, keep your mind set, keep your hair long.
Oh my, my darlin′, keep your head up, keep your heart strong.
No, no, no, no, keep your mind set in your ways
Keep your heart strong.
And I'll always remember you the same.
Oh eyes like wildflowers, oh with your demons of change.

Не опускай голову - Живое выступление на Giel! – VARA/3FM

Я тратил время, наблюдая,
Как между нами растет пустота.
И я терзал свой разум второсортными вещами,
О, эти шрамы, что приходят с неопытностью.
И я отдал свои глаза скуке,
Но морское дно не хотело принять меня.
И я изо всех сил стараюсь принять тьму,
В которой я плаваю.
Теперь, спускаясь с этой горы,
Я чувствую силу меняющегося прилива.
О, ветер такой нежный на моей коже,
Да, солнце такое горячее на моем боку.
О, глядя на это счастье,
Которое я искал между простынями,
О, чувствуя себя слепым, я понял,
Все, что я искал... это был я сам.
О, о-о, все, что я искал, это был я сам.
О, да, не опускай голову, храни силу духа.
Нет, нет, нет, нет, не меняй своих убеждений, пусть твои волосы будут длинными.
О, моя дорогая, не опускай голову, храни силу духа.
Нет, о, нет, нет, не меняй своих привычек.
Храни силу духа.
На днях я видел одного своего друга,
И он сказал мне, что мои глаза сияют.
О, я сказал, что я был далеко, и он знал...
О, он знал, о каких глубинах я говорю.
И было так хорошо видеть его лицо,
Все утешение, вложенное в мою душу,
О, почувствовать тепло его улыбки,
Когда он сказал: "Я рад, что ты дома".
О, о-о, я рад, что ты дома.
О, да, не опускай голову, храни силу духа.
Нет, нет, нет, нет, не меняй своих убеждений, пусть твои волосы будут длинными.
О, моя дорогая, не опускай голову, храни силу духа.
Нет, нет, нет, нет, не меняй своих привычек.
Храни силу духа.
Я всегда буду помнить тебя такой же.
О, глаза, как полевые цветы, о, с твоими демонами перемен.
(Не опускай голову)
(Храни силу духа)
(Не опускай голову)
(Храни силу духа)
(Не опускай голову)
(Храни силу духа)
(Не опускай голову)
(Храни силу духа)
(Не опускай голову)
(Храни силу духа)
Не опускай голову, храни силу духа
Нет, нет, нет, нет, не меняй своих убеждений, пусть твои волосы будут длинными.
О, моя дорогая, не опускай голову, храни силу духа.
Нет, нет, нет, нет, не меняй своих привычек.
Храни силу духа.
И я всегда буду помнить тебя такой же.
О, глаза, как полевые цветы, о, с твоими демонами перемен.