Paroles et traduction Kensington - Thieves and Murderers

Thieves and Murderers

This is not the first time
I′m upright in my bed all through the night
The pale moon is shining bright
Revealing all the cracks between the tiles
The cold white kitchen floor
Summons me to lie down
This fever leaving my pores
Is leading me astray now
Take all of your vitamins and
Wash your hands or just begin by
Leaving some of the little things you hate to love
I'm noticing the irony is oh so sickening
Cause when a healthy dose of life is kicking in
I am stranded on the floor in the glistening light
This is not the first time
The dawn is making me curse morning light
My cold white fingers form
To weak a grip to reach and close the blinds
Take all of your vitamins and
Wash your hands or just begin by
Leaving some of the little things you hate to love
I′m noticing the irony is oh so sickening
Cause when a healthy dose of life is kicking in
I am stranded on the floor in the glistening light
Will I help myself by obeying my cells?
When it's just thieves and murderers
It's all just thieves and murderers
Will I help myself by obeying my cells?
When it′s just thieves and murderers
It′s all just thieves and murderers
I won't be waiting for help
I won′t be waiting for help
I won't be waiting for help
I won′t be waiting for help
No

Воры и убийцы

Это не первый раз,
когда я не сплю всю ночь, сидя в постели.
Бледная луна ярко светит,
обнажая все трещины между плитками.
Холодный белый пол на кухне
манит меня прилечь.
Этот жар, покидающий мои поры,
сбивает меня с пути.
Прими все свои витамины и
вымой руки или просто начни с того,
чтобы оставить некоторые мелочи, которые ты ненавидишь любить.
Я замечаю, что ирония до тошноты отвратительна,
потому что, когда здоровенная доза жизни бьет ключом,
я лежу на полу в мерцающем свете.
Это не первый раз,
когда рассвет заставляет меня проклинать утренний свет.
Мои холодные белые пальцы складываются
в слишком слабую хватку, чтобы дотянуться и закрыть жалюзи.
Прими все свои витамины и
вымой руки или просто начни с того,
чтобы оставить некоторые мелочи, которые ты ненавидишь любить.
Я замечаю, что ирония до тошноты отвратительна,
потому что, когда здоровенная доза жизни бьет ключом,
я лежу на полу в мерцающем свете.
Помогу ли я себе, подчиняясь своим клеткам?
Когда это всего лишь воры и убийцы,
это все лишь воры и убийцы.
Помогу ли я себе, подчиняясь своим клеткам?
Когда это всего лишь воры и убийцы,
это все лишь воры и убийцы.
Я не буду ждать помощи,
я не буду ждать помощи,
я не буду ждать помощи,
я не буду ждать помощи.
Нет.