Paroles et traduction Kent - Beskyddaren

Beskyddaren

Jag försökte vara speciell
Jagad smal och glansigt blek
Men med fläckar är jag född
Jag hade nästan glömt
Jag ville vara spirituell
En gnistrande personlighet
Men det kräver att man har
Gener och anlag
Och det har inte jag
Och det tar hundratals år
Att dölja felen
Jag är ljusår ifrån
Vanställd och skelögd
Och det svider som klor
Som nya munsår
En tredje klass får
När alla lyssnar på dig
Kan du beskydda mig?
Jag ville bara fly från mig själv
Skära bort min otillräcklighet
Men med fläckarna jag gömt
Är redan dömd
Jag ville vara intellektuell
Berest, belevad, äckligt ung
Men arvet väger tungt
Gener och anlag
Allt var ett misstag
Och det tar hundratals år
Att dölja felen
Jag är ljusår ifrån
Vanställd och skelögd
Och det svider som klor
Som nya munsår
En tredje klass får
När alla lyssnar på dig
Kan du beskydda mig?
Kan du beskydda mig?
Kan du beskydda mig?
Kan du beskydda mig?
Snälla, beskydda mig

Beskyddaren

I tried to be special
To be chased, thin and shiny pale
But with blemishes I'm born
I almost forgot
I wanted to be spiritual
A shining personality
But it requires
Genes and predisposition
And I haven't got that
And it takes hundred of years
To hide the flaws
I am light years away
Disfigured and squint-eyed
And it burns like chlorine
As fresh cold sores
A third class mark
When everybody listens to you
Can you protect me?
I just wanted to escape myself
To cut away my own inadequacy
But with the hidden spots I have
I am already damned
I wanted to be intellectual
Well-travelled, well-mannered, yuckily young
But the heritage weighs heavy
Genes and predisposition
It was all a mistake
And it takes hundred of years
To hide the flaws
I am light years away
Disfigured and squint-eyed
And it burns like chlorine
As fresh cold sores
A third class mark
When everybody listens to you
Can you protect me?
Can you protect me?
Can you protect me?
Can you protect me?
Please, protect me