Paroles et traduction Kent - Cowboys

Cowboys

Jag drömde om
En barndomsvän igår
Som telenäten drömmer
Om svalorna i vår
Jag vaknade av bruset
Från maskiner i djup sömn
Jag vaknade så lycklig
Över att äntligen ha drömt

Hon vinkar genom ett fönster
Hennes mun är som ett sår
Så går hjärtat mitt sönder
Det har varit ett ensamt år
Jag ska aldrig ignorera dig igen
Jag ska aldrig nånsin glömma hur det känns
Mina nyårslöften

Jag filmar nu
Stora känslor, stora ord
Men allt av vikt jag säger
Har jag stulit ur en bok
Jag läste nåt om kyssar
Nånting som alla vet
Men som de aldrig lyckas fånga
I filmerna man ser

Hon vinkar genom ett fönster
Hennes mun är som ett sår
Så går hjärtat mitt sönder
Det har varit ett ensamt år
Jag ska aldrig ignorera dig igen
Jag ska aldrig ignorera kärleken
Mina nyårslöften

Cowboys

I dreamt of
A childhood friend yesterday
As the telephone wires dream
About swallows in spring
I awoke by the noise
From machines in deep sleep
I awoke so happy
To have finally dreamt

She waves through a window
Her mouth is like a sore
So my heart is breaking
It's been a lonely year
I'll never ignore you again
I'll never ever forget how it feels
My New Year's resolutions

I now film
Great emotions, great words
But everything I say of importance
I stole out of a book
I read something about kisses
Something that everyone knows
But that they never manage to capture
In the movies

She waves through a window
Her mouth is like a sore
So my heart is breaking
It's been a lonely year
I'll never ignore you again
I'll never ignore love
My New Year's resolutions