Paroles et traduction Kent - Den vänstra stranden

Jag tar den långa vägen hem
Över broarna en morgon på Västerleden
De har byggt parkering över äppelodlingen
Där vi spelade in filmer
Jag tar den långa vägen hem
Gruset knastrar, dammar i vårsolen
Tussilago som guld vid dikeskanten
"Du sa att du aldrig mer vill se mig igen (Igen)
Och jag såg det komma"
Här kommer det igen
Som ett regn över varma vatten
Som tårar och blod i sanden
Som en mördare genom natten
Kom och möt mig på vänstra stranden
En vit ros i din hand
Nu det finns ingen enkel väg tillbaka
Men Jag försöker ändå texta dig en sista gång
Vill bara säga att jag har vaknat nu
Att jag tror att vi kanske kan börja om på nytt
Som ett regn över varma vatten
Som tårar och blod i sanden
Som en mördare genom natten
Kom och möt mig på vänstra stranden
En vit ros i din hand
Även om det gått 24 år sen sist så kan jag ändå
Minnas varje detalj din tysta lilla etta där i regnet
Och ′In Liverpool' på repeat
Fast vi lever på olika kontinenter nu en miljon mil
Från varann så minns jag de där dagarna som de
Bästa de gled in i varann och försvann
Som ett regn över varma vatten
(Kan du säga när vi försvann)
Som tårar och blod i sanden
(Mellan mina fingrar som sand)
Som en mördare genom natten
(Kan du säga när vi försvann)
Kom och möt mig på vänstra stranden
En vit ros i din hand

Я поеду домой длинной дорогой.
Однажды утром по мостам Вестерледена.
Они построили парковку над яблоневым садом.
Где мы снимались в кино
Я поеду домой длинной дорогой.
Гравий хрустит, пылятся на весеннем солнце.
Туссилаго словно золото на краю канавы
-Ты сказала, что больше не хочешь меня видеть.
И я это предвидел.
А вот и снова
Как дождь над теплыми водами.
Как слезы и кровь на песке.
Как убийца в ночи.
Давай встретимся на левом берегу
Белая роза в твоей руке.
Теперь нет легкого пути назад.
Но я все еще пытаюсь написать тебе в последний раз.
Просто хочу сказать, что я проснулся.
Я думаю, может быть, мы сможем начать все сначала.
Как дождь над теплыми водами.
Как слезы и кровь на песке.
Как убийца в ночи.
Давай встретимся на левом берегу
Белая роза в твоей руке.
Даже если прошло 24 года с прошлого раза я все еще могу
Вспомни каждую мелочь свою тихую малышку там под дождем
И "в Ливерпуле" на повторе.
Хотя сейчас мы живем на разных континентах, за миллион миль.
Друг от друга я помню те дни, как они.
Лучше бы они слились друг с другом и исчезли.
Как дождь над теплыми водами.
(Ты можешь сказать, когда мы исчезли?)
Как слезы и кровь на песке.
(Меж моих пальцев, как песок)
Как убийца в ночи
(можешь сказать, когда мы исчезли?)
Давай встретимся на левом берегу
Белая роза в твоей руке.