Paroles et traduction Kent - Ensam Lång Väg Hem

Ensam Lång Väg Hem

Först när regnen kom
Och högervinden ven
Tog jag ett tåg från Stockholm
Vida världen via Flen

Med den vanligaste av planer
Och inget nytt att komma med
Det fanns inget att egentligen fly från
Bara inget mer att ge

Först när regnet kom
Förstod jag något var fel
Det var en stilla skakning
Under gatorna, långt ner

Det var den vanligaste förvarning
Varken mindre eller mer
Och det fanns inget att egentligen fly från
Det fanns ingen tid att be

Och en vidöppen väg rullar ut framför oss
I en ödelagd stad där ateister bär kors
Jag säger till dig det var tur att du kom
Jag har skyhöga krav och det här är lagom
Men det är inget för mig

Först när våren kom
Med solidaritet
Längtar jag hem till Stockholm
Förstod jag vidden av mitt svek
Och med den lamaste av ursäkter
Varken samtal eller brev
Så fanns det inget att egentligen säga
Det bara blev som det blev

Och en vidöppen väg rullas ut framför oss
Från en ödelagd stad där ateister bär kors
Jag säger till dig det var tur att du kom
Jag har skyhöga krav och det här är lagom
Men det är inget för mig

Det blir en ensam lång väg hem
Det blev en ensam lång väg hem
Det blev en ensam lång väg hem
Det blev en ensam lång väg hem
Det blev en ensam lång väg hem
Det blev en ensam lång väg hem

A Lonely Long Way Home

Not until the rains came
And the easterly wind blew
Did I take a train from Stockholm
Way out into the wide world via Flen

With the most ordinary of plans
And nothing new to offer
There was actually nothing to escape
Just nothing more to give

Not until the rain came
Did I realise something was wrong
It was a sudden tremor
Under the streets, deep down

It was the most ordinary of warnings
Neither more nor less
And there was actually nothing to escape
There was no time to pray

And a wide-open road rolls out before us
In a desolate city where atheists bear crosses
I tell you it was lucky you came along
My demands are sky-high and this is fair
But it's not for me

Not until spring came
With solidarity
I long for home in Stockholm
I realised the extent of my betrayal
And with the lamest of excuses
Neither call nor letter
So there was actually nothing to say
It just turned out the way it did

And a wide-open road unrolls before us
From a desolate city where atheists bear crosses
I tell you it was lucky you came along
My demands are sky-high and this is fair
But it's not for me

It will be a lonely long way home
It turned out to be a lonely long way home
It turned out to be a lonely long way home
It turned out to be a lonely long way home
It turned out to be a lonely long way home
It turned out to be a lonely long way home