Paroles et traduction Kent - Ensamheten

Ensamheten

Du skrapar rutor nu igen
Jag är passageraren, det är du som kör
Stan förblöder, allt är stängt
Du pratar jobb, jag längtar hem igen
Åh, det är så svårt att höra vad du säger
Vad är det du egentligen vill säga?
Sekelskiftesvillan gapar tom
Man skymtar fönstren bakom röda löv
Och jag minns din pappas bibliotek
I ett centrumkors där virvlar snön det blåser snålt
Genom ensamhushållens dubbla lås
Och som Sverige sover i villor, skogar, elljusspår
Sextusen vintergransljus mot ensamheten, ensamheten
Ensamheten, ensamheten
Hårt mot hårt mot ensamheten
Ensamheten, ensamheten
Hårt mot hårt mot ensamheten
Ett helt nytt ljus ger oss nytt hopp
Men även skuggorna blir större nu
Och inget är sig längre likt
I din värld av mörkret syns dina brister, mina fel
Som sprickor där ljus kan tränga in
Och jag inser plötsligt, kärlek får man bara se
När tak och väggar rasar in igen i ensamheten
Ensamheten, ensamheten
Det är så svårt att höra vad du säger
Ensamheten, ensamheten
Vad är det du egentligen vill säga?
Ensamheten, ensamheten
Hårt mot hårt mot ensamheten
Ensamheten, ensamheten
Hårt mot hårt mot ensamheten
Ensamheten, ensamheten
Hårt mot hårt mot ensamheten
Det är så svårt att höra vad du säger
Ensamheten, ensamheten
Vad är det du egentligen vill säga?
Ensamheten, ensamheten
Det är så svårt att höra vad du säger
Ensamheten, ensamheten
Vad är det du egentligen vill säga?
Ensamheten, ensamheten
Hårt mot hårt mot ensamheten

Одиночество

Ты снова скребешь по стеклу
Я пассажир, а ты за рулем
Город истекает кровью, все закрыто
Ты говоришь о работе, а я снова хочу домой
Ах, так сложно расслышать, что ты говоришь
Что ты на самом деле хочешь сказать?
Дом начала века зияет пустотой
Окна виднеются за красными листьями
И я вспоминаю библиотеку твоего отца
На перекрестке в центре города кружится снег, ветер дует пронзительно
Сквозь двойные замки одиноких домов
И как Швеция спит в домах, лесах, на освещенных лыжных трассах
Шесть тысяч огней на елях против одиночества, одиночества
Одиночества, одиночества
Крепко к крепкому против одиночества
Одиночества, одиночества
Крепко к крепкому против одиночества
Совершенно новый свет дает нам новую надежду
Но и тени теперь становятся больше
И ничто уже не похоже на прежнее
В твоем мире тьмы видны твои недостатки, мои ошибки
Как трещины, сквозь которые может пробиться свет
И я вдруг понимаю, любовь можно увидеть только
Когда крыша и стены снова рушатся в одиночестве
Одиночества, одиночества
Так сложно расслышать, что ты говоришь
Одиночества, одиночества
Что ты на самом деле хочешь сказать?
Одиночества, одиночества
Крепко к крепкому против одиночества
Одиночества, одиночества
Крепко к крепкому против одиночества
Одиночества, одиночества
Крепко к крепкому против одиночества
Так сложно расслышать, что ты говоришь
Одиночества, одиночества
Что ты на самом деле хочешь сказать?
Одиночества, одиночества
Так сложно расслышать, что ты говоришь
Одиночества, одиночества
Что ты на самом деле хочешь сказать?
Одиночества, одиночества
Крепко к крепкому против одиночества