Paroles et traduction Kent - Svarta Linjer
Svarta
linjer
Black
lines
Det
är
allt
jag
ser
This
is
all
I
see
Svarta
linjer
Black
lines
Som
håller
oss
två
kvar
That
keep
the
two
of
us
I
vår
bur
Inside
our
cage
Svarta
linjer
Black
lines
Det
är
allt
vi
har
This
is
all
we
have
Svarta
linjer
Black
lines
Minns
du
hur
det
var
Do
you
remember
how
it
was
Mitt
i
vintern?
In
the
dead
of
winter?
Svarta
linjer
(Tänk
dig
för,
tänk
dig
alltid
för)
Black
lines
(Think
twice,
always
think
twice)
Längs
en
askgrå
horisont
(Tänk
dig
för,
tänk
på
vad
du
gör)
Across
an
ash-grey
horizon
(Think
twice,
think
about
what
you
do)
Svarta
linjer
(Allt
har
ett
pris,
tänk
dig
alltid
för)
Black
lines
(Everything
has
a
price,
always
think
twice)
Som
spårljus
över
stan
(Tänk
dig
för,
tänk
dig
alltid
för)
kommer
våren
Like
tracer
bullets
over
the
city
(Think
twice,
always
think
twice),
spring
will
come
Svarta
linjer
(Måste
tänka
framåt,
måste
tänka
stort)
Black
lines
(I
must
think
ahead,
I
must
think
big)
Och
jag
hänger
envist
kvar
(Måste
ge
någonting,
måste
få
något
gjort)
And
I'm
stubbornly
hanging
on
(I
must
give
something,
I
must
get
something
done)
Svarta
linjer
(Tänk
dig
för,
tänk
dig
alltid
för)
Black
lines
(Think
twice,
always
think
twice)
Vi
ljuger
som
små
barn
(Allt
har
ett
pris,
tänk
dig
alltid
för),
slår
ifrån
oss
We
lie
like
little
children
(Everything
has
a
price,
always
think
twice),
we
fight
it
off
Svarta
linjer
Black
lines
Vita
linjer
(Tänk
dig
för,
tänk
dig
alltid
för)
White
lines
(Think
twice,
always
think
twice)
I
en
tunnel
ser
jag
ljus
(Tänk
dig
för,
tänk
på
vad
du
gör)
In
a
tunnel
I
see
light
(Think
twice,
think
about
what
you
do)
Vita
linjer
(Allt
har
ett
pris,
tänk
dig
alltid
för)
White
lines
(Everything
has
a
price,
always
think
twice)
Som
ett
spikrakt
spår
mot
Gud
(Tänk
dig
för,
tänk
dig
alltid
för),
om
man
tror
på
sånt
Like
a
straight
track
to
God
(Think
twice,
always
think
twice),
if
you
believe
in
that
Vita
linjer
(Måste
tänka
framåt,
måste
tänka
stort)
White
lines
(I
must
think
ahead,
I
must
think
big)
De
leder
ingenstans
(Måste
ge
någonting,
måste
få
något
gjort)
They
lead
nowhere
(I
must
give
something,
I
must
get
something
done)
Vita
linjer
(Tänk
dig
för,
tänk
dig
alltid
för)
White
lines
(Think
twice,
always
think
twice)
Vi
har
en
mikroskopisk
chans
(Allt
har
ett
pris,
tänk
dig
alltid
för)
att
bli
gamla
We
have
a
microscopic
chance
(Everything
has
a
price,
always
think
twice)
to
grow
old
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Martin Skold, Joakim Berg, Markus Mustonen, Sami Sirvio
Album
Röd
date de sortie
05-11-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.