Paroles et traduction Kent - Svarta Linjer

Svarta Linjer

Svarta linjer
Det är allt jag ser
Svarta linjer
Som håller oss två kvar
I vår bur
Svarta linjer
Det är allt vi har
Svarta linjer
Minns du hur det var
Mitt i vintern?
Svarta linjer (Tänk dig för, tänk dig alltid för)
Längs en askgrå horisont (Tänk dig för, tänk på vad du gör)
Svarta linjer (Allt har ett pris, tänk dig alltid för)
Som spårljus över stan (Tänk dig för, tänk dig alltid för) kommer våren
Svarta linjer (Måste tänka framåt, måste tänka stort)
Och jag hänger envist kvar (Måste ge någonting, måste få något gjort)
Svarta linjer (Tänk dig för, tänk dig alltid för)
Vi ljuger som små barn (Allt har ett pris, tänk dig alltid för), slår ifrån oss
Svarta linjer
Vita linjer (Tänk dig för, tänk dig alltid för)
I en tunnel ser jag ljus (Tänk dig för, tänk på vad du gör)
Vita linjer (Allt har ett pris, tänk dig alltid för)
Som ett spikrakt spår mot Gud (Tänk dig för, tänk dig alltid för), om man tror på sånt
Vita linjer (Måste tänka framåt, måste tänka stort)
De leder ingenstans (Måste ge någonting, måste få något gjort)
Vita linjer (Tänk dig för, tänk dig alltid för)
Vi har en mikroskopisk chans (Allt har ett pris, tänk dig alltid för) att bli gamla
Tillsammans

Svarta Linjer

Lignes noires
C'est tout ce que je vois
Lignes noires
Qui nous retiennent tous les deux
Dans notre cage
Lignes noires
C'est tout ce que nous avons
Lignes noires
Te souviens-tu de l'époque
Au milieu de l'hiver ?
Lignes noires (Réfléchis, réfléchis toujours)
Le long d'un horizon gris cendré (Réfléchis, réfléchis à ce que tu fais)
Lignes noires (Tout a un prix, réfléchis toujours)
Comme des fusées éclairantes sur la ville (Réfléchis, réfléchis toujours) le printemps arrive
Lignes noires (Il faut penser à l'avenir, penser en grand)
Et je m'accroche obstinément (Il faut donner quelque chose, il faut faire quelque chose)
Lignes noires (Réfléchis, réfléchis toujours)
On ment comme des petits enfants (Tout a un prix, réfléchis toujours), on s'en prend à nous
Lignes noires
Lignes blanches (Réfléchis, réfléchis toujours)
Dans un tunnel je vois la lumière (Réfléchis, réfléchis à ce que tu fais)
Lignes blanches (Tout a un prix, réfléchis toujours)
Comme une voie droite vers Dieu (Réfléchis, réfléchis toujours), si on y croit
Lignes blanches (Il faut penser à l'avenir, penser en grand)
Elles ne mènent nulle part (Il faut donner quelque chose, il faut faire quelque chose)
Lignes blanches (Réfléchis, réfléchis toujours)
Nous avons une chance microscopique (Tout a un prix, réfléchis toujours) de vieillir
Ensemble