Paroles et traduction Kent Henry - Shout Joyfully
"I
came
here
to
be
friends
with
you!
Let's
make
an
alliance!"
"Я
пришел
сюда,
чтобы
дружить
с
тобой,
давай
заключим
Союз!"
Spinning,
spinning,
hand-in-hand
Кружусь,
кружусь,
рука
об
руку.
It's
the
world
spinning
round
Мир
вращается
вокруг
своей
оси.
Stomp
your
feet
to
the
beat
and
carolare
Twirl
the
pasta
round
and
round
and
toast
with
a
boot
Топай
ногами
в
такт
и
каролар
крути
спагетти
снова
и
снова
и
поджаривай
бутербродом
Say
"Ciao
" to
the
spinning,
spinning
world
of
Hetalia!
Скажи
" Чао
" кружащемуся,
кружащемуся
миру
Геталии!
Ah
I
wanna
eat
Ах
я
хочу
есть
Tomato
-mato
-mato...
Buon
appetito!
Ah
I
won't
give
up
Помидор-Мато-Мато
...
Буон
аппетито!
Ах,
я
не
сдамся
Even
if
I
get
beaten
up!
Даже
если
меня
побьют!
"Ah!
It's
a
pretty
lady!"
- Ах,
это
прелестная
дама!
Spinning,
spinning,
hand-in-hand
Кружусь,
кружусь,
рука
об
руку.
Make
a
circle
round
Сделайте
круг
по
кругу
Eat
pasta,
drink
wine,
and
cantare
Spin,
world!
It's
our
Hetalia!
Ешь
пасту,
пей
вино
и
танцуй
кантаре,
мир!
это
наша
Геталия!
Spinning,
spinning,
hand-in-hand
Кружусь,
кружусь,
рука
об
руку.
It's
the
world
spinning
round
Мир
вращается.
Carolare
in
the
city
of
water
Venice
Кароларе
в
водном
городе
Венеция
I
fell
in
love
with
fluffy
siesta
Я
влюбился
в
пушистую
сиесту.
Say
"Ciao
" to
the
spinning,
spinning
world
of
Hetalia!
Скажи
" Чао
" кружащемуся,
кружащемуся
миру
Геталии!
Ah
I
want
to
marciare
waving
a
white
flag
Ах
я
хочу
марсиаре
размахивать
белым
флагом
Ah
I
look
forward
to
the
dolce
world
Ах
я
с
нетерпением
жду
мир
Дольче
"Captain!
Where
will
we
head
for
first?"
- Капитан,
куда
мы
направимся
в
первую
очередь?
Spinning,
spinning,
hand-in-hand
Кружусь,
кружусь,
рука
об
руку.
It's
the
world
spinning
round
Мир
вращается.
Cantare
music
is
over
the
hills
Музыка
кантаре
звучит
За
холмами.
Spin,
world!
It's
our
Hetalia!
Вращайся,
мир!
это
наша
Геталия!
With
our
dream
stuffed
in
our
pocket
С
нашей
мечтой,
засунутой
в
наш
карман.
Let's
open
the
door
to
the
new
world!
Давайте
откроем
дверь
в
новый
мир!
Spinning,
spinning,
hand-in-hand
Кружусь,
кружусь,
рука
об
руку.
It's
the
world
spinning
round
Мир
вращается.
Stomp
your
feet
to
the
beat
and
Carolare
Топай
ногами
в
такт
и
Колядуй
The
magic
of
happiness
is
ammicco
at
you
Магия
счастья-это
аммикко
в
тебе.
Say
"Ciao
" to
the
spinning,
spinning
world
of
Hetalia!
Скажи
" Чао
" кружащемуся,
кружащемуся
миру
Геталии!
Hey
benvenuto
to
the
fun
and
sparkling
world!
Эй,
Бенвенуто,
в
этот
веселый
и
сверкающий
мир!
Though
it's
impossible,
maybe
I'll
stop
crying
Хотя
это
невозможно,
может
быть,
я
перестану
плакать.
"Everyone...
I'll
try
my
best!"
"Все
...
я
буду
стараться
изо
всех
сил!"
Spinning,
spinning,
hand-in-hand
Кружусь,
кружусь,
рука
об
руку.
It's
the
world
spinning
round
Мир
вращается.
Everyone
come
together
to
cantare
Соберитесь
все
вместе
в
кантаре
Spin,
world!
It's
our
Hetalia
Вращайся,
мир!
это
наша
Геталия
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brooks Tom
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.