Paroles et traduction Kent Y Tony - La Celosa

La Celosa

Chequeo el celular
Tengo 50 llamadas
Le pregunto que le pasa
Y me dice que no es nada

Salgo pa' la disco
Mando un mensaje de texto
Que es donde yo estoy buscando mil pretextos
Solo pa' celarme discutir conmigo
No me quiere con nadie pelea con mis amigo

Ella no me quiere con nadie
Donde voy me tiene en vela
Ella cree que tengo algo con alguien
Por eso me pelea y me cela

Ella me cela cuando a mi me tienen en vela
La gata celosa me monta una novela
Pasa por mi casa cuando sale de la escuela
Si llama y no salgo cómo que se me rebela
De camino a la disco empieza llama que llama
Para ver con quien yo ando si escucha alguna dama
Me dice que me quiere me dice que me ama
Pero que no me lleve ninguna a la cama

Manda mensaje texto que a que hora voy a llegar
No me queda de otra que apagar el celular
Esta vaina es repetida me ha pasado un par de veces
Me voy para la disco y ella se aparece

Ella no me quiere con nadie
Donde voy me tiene en vela
Ella cree que tengo algo con alguien
Por eso me pelea y me cela
(Sí yo soy tuyo nada más)

Y se que soy el duro
Siempre me mete en apuros
Peleamos y me escribe
Tonterías en el muro
Después se va pal' twitter
A pelear con las fanáticas
Para sumar las peleas no existen matemáticas
Yo se que ella me cela
Porqué yo se lo hago bien rico
Y no quiere que ninguna
Me pruebe a aquí ni un poquito
No soporta a mi familia
Mis amistades tampoco
Está muy buena muy dura
Pero a mi me tiene loco loco loco loco

Chequeo el celular
Tengo 50 llamadas le pregunto que le pasa
Y me dice que la llame que sabe donde estoy

Ella no me quiere con nadie
Donde voy me tiene en vela
Ella cree que tengo algo con alguien
(Los de la nazza)
Por eso me pelea y me cela

Kent y Tony
Haciendo música de otros niveles
Musicologo & menes
Mmmm los de la nazza
Veny veny
Estamos roncando muy duro o le bajamos dos?
Dile Kent Nooo jajaja
Deja tu celular ma qué me va a matar je

Ревнивая

Проверяю телефон
У меня 50 пропущенных звонков
Спрашиваю, что происходит
А она говорит, что ничего

Иду на дискотеку
Отправляю смс-ку
О том, что я тут и ищу повод
Чтобы поссориться, поспорить со мной
Она не хочет меня ни с кем, ругается с моими друзьями

Она не хочет меня ни с кем
Где бы я ни был, она не дает мне покоя
Она думает, что у меня есть кто-то
Поэтому она ругается и ревнует

Она ревнует меня, когда это я теряю покой
Ревнивая стерва строит мне сцены
Заходит ко мне домой, когда выходит из школы
Если звонит и я не отвечаю, ведет себя так, будто я восстал против нее
По дороге на дискотеку звонит без конца
Чтобы узнать, с кем я, если услышит голос девушки
Говорит, что любит меня, говорит, что обожает
Но чтобы я никого не брал к себе в постель

Отправляет смс-ки, спрашивает, когда я приеду
Мне ничего не остается, как выключить телефон
Эта ситуация повторяется, происходила уже пару раз
Я иду на дискотеку, а она появляется там

Она не хочет меня ни с кем
Где бы я ни был, она не дает мне покоя
Она думает, что у меня есть кто-то
Поэтому она ругается и ревнует
(А я ведь твой)

И я знаю, что я крут
Она всегда доставляет мне неприятности
Мы ругаемся, и она пишет мне
Глупости в соцсетях
Потом идет в Твиттер
Спорить с моими поклонницами
Чтобы подсчитать ссоры, нет никакой математики
Я знаю, что она ревнует
Потому что я делаю ей это так хорошо
И она не хочет, чтобы кто-то
Попробовал меня здесь хоть немного
Она не выносит мою семью
И моих друзей тоже
Она очень хороша
Но она сводит меня с ума, сводит с ума, сводит с ума, сводит с ума, сводит с ума

Проверяю телефон
У меня 50 пропущенных вызовов, спрашиваю, что происходит
А она говорит, чтобы я ей позвонил, что знает, где я

Она не хочет меня ни с кем
Где бы я ни был, она не дает мне покоя
Она думает, что у меня есть кто-то
(Наза)
Поэтому она ругается и ревнует

Кент и Тони
Пишем музыку совершенно нового уровня
Музыковед и менес
Вкусно, правда? Назас
Вкусно вкусно
Мы поем очень громко или приглушить?
Кент, нет! Хахаха
Оставь свой телефон, а то она убьет меня