Paroles et traduction Kent Şarkıları - Benimle Gel
Bazen
kalbim
sıkışıyor
Sometimes
my
heart
is
heavy
Başka
kalplerin
arasında
Amongst
the
hearts
of
others
İçimde
tanımadık
bir
ateş
Inside
me
a
fire,
I
do
not
recognize
Kimse
bir
avuç
su
dökmüyor
And
no
one
brings
me
a
handful
of
water
Sahipsiz
bir
gölgeyim
I
am
a
lonely
shadow
Kirlenmiş
bir
denizim
I
am
a
polluted
sea
Sokakları
emziren
tüm
çocuklar
All
the
children
breastfed
by
the
streets
Ben
sizin
annenizim
I
am
your
mother
Kimse
kimseye
içtenlikle
nasılsın
diye
sormuyor
No
one
asks
anyone
how
you
are,
with
sincerity
Kimse
kimsenin
ellerine
sevgi
ile
uzanmıyor
No
one
extends
their
hands
to
anyone,
with
love
Gidesim
var
gidilmemiş
yerlere
I
want
to
go
to
places
no
one
has
gone
Yakasım
var
kimliğimi
I
want
to
remove
my
identity
Sormadan
sorgulamadan
Without
questions
or
inquiry
Benimle
gel
al
kendini
Come
with
me,
take
yourself
İncinmiş
bir
kelime
A
wounded
word
Okunmamış
bir
şiirim
A
poem
that
was
never
read
Karanlık
sızmış
gözlerime
Darkness
has
seeped
into
my
eyes
Bir
mum
gibi
titrerim
I
tremble
like
a
candle
Kimse
kimseyi
içtenlikle
nasılsın
diye
sormuyor
No
one
asks
anyone
how
you
are,
with
sincerity
Kimse
kimsenin
ellerine
sevgi
ile
uzanmıyor
No
one
extends
their
hands
to
anyone,
with
love
Gidesim
var
gidilmemiş
yerlere
I
want
to
go
to
places
no
one
has
gone
Yakasım
var
kimliğimi
I
want
to
remove
my
identity
Sormadan
sorgulamadan
Without
questions
or
inquiry
Benimle
gel
al
kendini
Come
with
me,
take
yourself
Sıkıldım
bütün
yalanlardan
I
am
tired
of
all
the
lies
Ve
hatta
doğrulardan
And
even
the
truths
Sımsıkı
tut
kollarımdan
Hold
me
tightly
by
my
arms
Benimle
gel
al
kendini
Come
with
me,
take
yourself
Benimle
gel
al
kendini
Come
with
me,
take
yourself
Benimle
gel
al
kalbimi
Come
with
me,
take
my
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.