Kent Şarkıları - Hayat Devam Ediyor - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Kent Şarkıları - Hayat Devam Ediyor




Hayat Devam Ediyor
La vie continue
Bir gün bitebiliyor büyük aşklar
Un jour, les grands amours peuvent prendre fin
Hüsranla bitebiliyor
Ils peuvent se terminer par le désespoir
Fakat devam eden bir hayat var
Mais la vie continue
Güçlü olmak gerekiyor
Il faut être fort
Elbette sonu geliyor yalnızlığın
Bien sûr, la solitude a une fin
Elbet sonu geliyor
Elle a forcément une fin
Bir vakit bir başkası seni sarıyor
Un jour, quelqu'un d'autre te prendra dans ses bras
Umut yenileniyor
L'espoir renaît
Ağladığına yanıyor insan
On pleure, on souffre
Ağladığına yanıyor
On pleure, on souffre
Ağladığına yanıyor insan
On pleure, on souffre
Ağladığına yanıyor
On pleure, on souffre
Zaman geçiyor
Le temps passe
Öyle böyle geçiyor
Il passe, d'une façon ou d'une autre
Her şey anılaşıyor
Tout se comprend
Zaman geçiyor
Le temps passe
Öyle böyle geçiyor
Il passe, d'une façon ou d'une autre
Hayat devam ediyor
La vie continue
Zaman geçiyor
Le temps passe
Öyle böyle geçiyor
Il passe, d'une façon ou d'une autre
Çok şey unutuluyor
Beaucoup de choses sont oubliées
Zaman geçiyor
Le temps passe
Öyle böyle geçiyor
Il passe, d'une façon ou d'une autre
Hayat devam ediyor
La vie continue
Bazen gidesin gelir uzak ülkelere
Parfois, tu as envie de partir dans des pays lointains
Bazen sığınasın gelir
Parfois, tu as envie de te réfugier
Bir değer tutar seni tutar sımsıkı
Quelque chose de précieux te retient, te tient serré
Sonra kalasın gelir
Puis tu restes
Elbette sonu geliyor yalnızlığın
Bien sûr, la solitude a une fin
Elbet sonu geliyor
Elle a forcément une fin
Bir vakit bir başkası seni sarıyor
Un jour, quelqu'un d'autre te prendra dans ses bras
Umut yenileniyor
L'espoir renaît
Ağladığına yanıyor insan
On pleure, on souffre
Ağladığına yanıyor
On pleure, on souffre
Ağladığına yanıyor insan
On pleure, on souffre
Ağladığına yanıyor
On pleure, on souffre
Zaman geçiyor
Le temps passe
Öyle böyle geçiyor
Il passe, d'une façon ou d'une autre
Her şey anılaşıyor
Tout se comprend
Zaman geçiyor
Le temps passe
Öyle böyle geçiyor
Il passe, d'une façon ou d'une autre
Hayat devam ediyor
La vie continue
Zaman geçiyor
Le temps passe
Öyle böyle geçiyor
Il passe, d'une façon ou d'une autre
Çok şey unutuluyor
Beaucoup de choses sont oubliées
Zaman geçiyor
Le temps passe
Öyle böyle geçiyor
Il passe, d'une façon ou d'une autre
Hayat devam ediyor
La vie continue
Zaman geçiyor
Le temps passe
Öyle böyle geçiyor
Il passe, d'une façon ou d'une autre
Çok şey unutuluyor
Beaucoup de choses sont oubliées
Zaman geçiyor
Le temps passe
Öyle böyle geçiyor
Il passe, d'une façon ou d'une autre
Hayat devam ediyor
La vie continue





Writer(s): Erkan Güneş


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.