Paroles et traduction Kent Şarkıları - Omuzunda Kuşlar

Omuzunda Kuşlar

Yine çıkıyorsun sokaklara
Dokunuyorsun ağaçlara
Şiir gibi geçiyorsun
Kalbini kimseye göstermeden

Bir köprünün üstünden
Sırılsıklam uçuyorsun

Kimse bilmiyor yangınını
Bilmiyor kimse anlamını

Kendinden çıkıp yine kendine varıyorsun
Omuzunda kuşlar kanat çırpar
Yol yorgunu devrimci kuşlar
Omzun göğüdür o deli kuşların

Elinden tutup götürecekler
Bulut bulut gezdirecekler
Yüzün dostudur tüm kuşların

Yine bakıyorsun dağlara
Uzanıyorsun akşamlara
Yol boyunca yürüyorsun

Yüreğinde unutkan bir çocuk
Acıdan damıtılmış kalbini
Kendi kalbine sarıyorsun

Kimse bilmiyor yangınını
Bilmiyor kimse anlamını

Kendinden çıkıp yine kendine varıyorsun
Omuzunda kuşlar kanat çırpar
Yol yorgunu devrimci kuşlar
Omzun göğüdür o deli kuşların
Elinden tutup götürecekler
Bulut bulut gezdirecekler
Yüzün dostudur tüm kuşların

Omuzunda kuşlar kanat çırpar
Yol yorgunu devrimci kuşlar
Omzun göğüdür o deli kuşların
Elinden tutup götürecekler
Bulut bulut gezdirecekler
Yüzün dostudur tüm kuşların

Omuzunda kuşlar kanat çırpar
Yol yorgunu devrimci kuşlar
Omzun göğüdür o deli kuşların
Elinden tutup götürecekler
Bulut bulut gezdirecekler
Yüzün dostudur tüm kuşların

Птицы на твоем плече

Снова ты выходишь на улицы,
Прикасаешься к деревьям,
Проходишь, словно стих,
Не показывая никому свое сердце.

С моста
Летишь, промокшая насквозь.

Никто не знает о твоем огне,
Никто не знает его смысла.

Выходя из себя, ты снова приходишь к себе.
На твоем плече птицы машут крыльями,
Усталые от дороги, птицы-революционерки.
Твое плечо – это грудь для этих безумных птиц.

Они возьмут тебя за руку и поведут,
Будут носить тебя по облакам,
Твое лицо – друг для всех птиц.

Снова ты смотришь на горы,
Тянешься к вечерам,
Идешь по дороге.

В твоем сердце забывчивый ребенок,
Свое сердце, отфильтрованное от боли,
Ты прижимаешь к своему сердцу.

Никто не знает о твоем огне,
Никто не знает его смысла.

Выходя из себя, ты снова приходишь к себе.
На твоем плече птицы машут крыльями,
Усталые от дороги, птицы-революционерки.
Твое плечо – это грудь для этих безумных птиц.
Они возьмут тебя за руку и поведут,
Будут носить тебя по облакам,
Твое лицо – друг для всех птиц.

На твоем плече птицы машут крыльями,
Усталые от дороги, птицы-революционерки.
Твое плечо – это грудь для этих безумных птиц.
Они возьмут тебя за руку и поведут,
Будут носить тебя по облакам,
Твое лицо – друг для всех птиц.

На твоем плече птицы машут крыльями,
Усталые от дороги, птицы-революционерки.
Твое плечо – это грудь для этих безумных птиц.
Они возьмут тебя за руку и поведут,
Будут носить тебя по облакам,
Твое лицо – друг для всех птиц.