Paroles et traduction en français Kent - Ardından

Ardından

Yıkık dökük virane yüreğim şimdi
Beni kendimle bırakıp gittiğinden beri
Ama bilirmisin ben kendimi hiç sevmemki
Yollarına bakarım ardında
Ismini zikreyledim dilime
Hasretin tüketti ardından
Sözlerimi tutarım yine
Gel diye yeniden sar diye
Uyanınca yanımdan yeniden ol diye
Gel diye yeniden sar diye
Uyanınca yanımdan yeniden ol diye
Yıkık dökük virane yüreğim şimdi
Beni kendimle bırakıp gittiğinden beri
Ama bilirmisin ben kendimi hiç sevmemki
Yollarına bakarım ardında
Ismini zikreyledim dilime
Hasretin tüketti ardından
Sözlerimi tutarım yine
Gel diye yeniden sar diye
Uyanınca yanımdan yeniden ol diye
Gel diye yeniden sar diye
Uyanınca yanımdan yeniden ol diye

Après toi

Mon cœur, en ruines, est dévasté maintenant
Depuis que tu m'as quitté et laissé seul avec moi-même
Mais tu sais, je ne m'aime jamais vraiment
Je regarde tes chemins, après toi
J'ai prononcé ton nom sur ma langue
Ton absence me consume, après toi
Je tiendrai encore mes promesses
Pour que tu reviennes, pour que tu m'embrasses à nouveau
Pour que tu sois à nouveau à mes côtés au réveil
Pour que tu reviennes, pour que tu m'embrasses à nouveau
Pour que tu sois à nouveau à mes côtés au réveil
Mon cœur, en ruines, est dévasté maintenant
Depuis que tu m'as quitté et laissé seul avec moi-même
Mais tu sais, je ne m'aime jamais vraiment
Je regarde tes chemins, après toi
J'ai prononcé ton nom sur ma langue
Ton absence me consume, après toi
Je tiendrai encore mes promesses
Pour que tu reviennes, pour que tu m'embrasses à nouveau
Pour que tu sois à nouveau à mes côtés au réveil
Pour que tu reviennes, pour que tu m'embrasses à nouveau
Pour que tu sois à nouveau à mes côtés au réveil