Paroles et traduction Kent - Innan himlen faller ner

Innan himlen faller ner

Allt det som är mitt ska jag dela med dig
Allting som är ditt ska du dela med mig
Allt som blivit vårt ska vi ge till er
Mindre, men till många fler
Allting som du ser ska bli ditt en dag
Att vårda och förvalta till dina barn
Vi äger ingenting, se det som ett lån
Vi får inget med oss när vi går
Innan himlen faller ner så är du allt jag har
Jag ska göra allt jag kan för att ha dig kvar
Innan himlen faller ner så är jag allt du har,
Och jag ska göra allt som står i min makt för att du ska få ha mig kvar
Allt som sågs som farligt och avantgarde,
Det bleknar, trubbas av tills det är normalt
Allt som nu är fel det var rätt en gång
Allt som var vitt blir svart imorgon
Allting som är gammalt var nytt ett tag
Även vi som är så unga ska dö en dag
Det man ger är värt mycket mer än det man tar
Vår trasiga värld blir ert ansvar
Innan himlen faller ner så är du allt jag har
Jag ska göra allt jag kan för att ha dig kvar
Innan himlen faller ner så är jag allt du har,
Och jag ska göra allt som står i min makt för att du ska få ha mig kvar

Before the Sky Falls Down

All that is mine I will share with you
All that is yours you will share with me
All that has become ours we will give to you
Less, but to many more
Everything you see will be yours one day
To care for and manage for your children
We own nothing, see it as a loan
We take nothing with us when we go
Before the sky falls down, you are all I have
I will do everything I can to keep you
Before the sky falls down, I am all you have,
And I will do everything in my power so that you can keep me
All that was seen as dangerous and avant-garde,
It fades, dulls until it is normal
All that is wrong now was right once
All that was white will be black tomorrow
Everything that is old was new for a while
Even we who are so young will die one day
What you give is worth much more than what you take
Our broken world will be your responsibility
Before the sky falls down, you are all I have
I will do everything I can to keep you
Before the sky falls down, I am all you have,
And I will do everything in my power so that you can keep me