Paroles et traduction Kent - Vad två öron klarar

Vad två öron klarar

Tabletter på nattduksbord ögonlock tunga
Hon kan inte vakna än
Porrfilmer, fotografier tunna som drömmar
Askfat och burkar och tomma glas väntar
På att tömmas och fyllas igen
Dammiga fönster och persienn mönster på golven
Hallå, hallå igen
Svara mig snälla svara är det nån här?
Hallå, är du kvar än?
Om du vågar knysta så skriker jag högre
Än vad två öron klarar
Fläckar på golvet och sprickor i kaklet hon kan inte vakna än
Naken i treveckorslakan tunna som drömmar
Skärmen på TV:n och krukväxter väntar, på att tömmas och fyllas på igen
Hon sover hon väntar på att tömmas och fyllas igen
Hallå, hallå igen
Svara mig snälla svara är det nån är?
Hallå, är du kvar än?
Om du vågar knysta så gör jag nåt värre
Än vad två ögon klarar
Hallå, hallå igen
Svara mig snälla svara är det nån är?
Hallå, är du kvar än?
Om du vågar knysta så gör jag nåt värre
Än vad två ögon klarar

Ce que deux oreilles peuvent supporter

Des pilules sur la table de nuit, les paupières lourdes
Elle ne peut pas encore se réveiller
Des films porno, des photos, minces comme des rêves
Un cendrier et des boîtes et des verres vides attendent
D'être vidés et remplis à nouveau
Des fenêtres poussiéreuses et des motifs de persiennes sur le sol
Allô, allô encore
Réponds-moi s'il te plaît, réponds-moi, y a-t-il quelqu'un ici ?
Allô, es-tu encore là ?
Si tu oses grogner, je crierai plus fort
Que ce que deux oreilles peuvent supporter
Des taches sur le sol et des fissures dans le carrelage, elle ne peut pas encore se réveiller
Nue dans des draps de trois semaines, minces comme des rêves
L'écran de la télévision et les plantes vertes attendent, d'être vidés et remplis à nouveau
Elle dort, elle attend d'être vidée et remplie à nouveau
Allô, allô encore
Réponds-moi s'il te plaît, réponds-moi, y a-t-il quelqu'un ici ?
Allô, es-tu encore là ?
Si tu oses grogner, je ferai quelque chose de pire
Que ce que deux yeux peuvent supporter
Allô, allô encore
Réponds-moi s'il te plaît, réponds-moi, y a-t-il quelqu'un ici ?
Allô, es-tu encore là ?
Si tu oses grogner, je ferai quelque chose de pire
Que ce que deux yeux peuvent supporter