Paroles et traduction Keny Arkana - De l'Opéra à la plaine 3

De l'Opéra à la plaine 3

Ah oui approchez-vous
L'esquisse 3, une sale équipe au démarrage
On a pas le temps de faire le truc à l'arrache
J'suis de retour dans l'game
Wesh l'équipe quoi d'neuf?
C'est l'esquisse de retour, pour Keny y'a pas d'bluff
Par ici les jetons j'ai l'instru à quatre trèfles
C'est M.E.N.A les jaloux sont bézef
6 ans après de retour, ça annonce du lourd
Dans les tours "M.A.R.S" vaut le détour
On s'entoure et rien nous détoure
Tour à tour ça passe le relais
Le phénix de ses cendres renaît
Pas là pour parader, on a tout à gagner
L'union fait la force, rien ne peut nous égaler
Dans mon équipe on est solide, j'fais de l'avance, oh oui
C'est bon qu'a coulàé de nos colis
Sans voir les cartes j'ai mis All-in
C'est pour Keny, tout la quartier a dit "Oh oui!"
Yeah, Costello du premier régiment, n'est pas réformé
Big up aux gars de la zone et à tous ces jeunes diplômés
Pour nourrir nos familles nous les délits on les commets
Pour Keny, tout le centre ville est là pour l'épauler
T'sais qui faut pas fréquenter?
Tu joues les briganté, tu t'fais péter
Pour le baveux t'as pas deux milles € de coté
On a finit menotter, les jaloux veulent pas me voir monter
A l'heure où j'écris ce texte j'apprends que sang indien va monter
El K.I.D et pas Al-Qaïda, wesh négro qu'est-ce qui y'a?
Tu parles beaucoup qu'à l'avocat ou j'te fais danser le MIA
Tu es un gris tu fais le fou, ouais je crois que t'as trop biave
Tu finis dans un trou je conduis le corbillard
On est posés au quartier quand tout va mal
Avec mon équipe on est tous sous canna
Fais pas de timinik on te sors le famas
On répond présent pour Keny Arkana
Opéra Noailles, Cours Julien la Plaine (ouaiiiis)
Opéra Noailles, Cours Julien la Plaine (ouaiiiis)
Opéra Noailles, Cours Julien la Plaine (ouaiiiis)
Viens pas nous tester mec c'est pas la peine
C'est le centre ville zou
Les frères les bras en l'air on représente c'est quoi les favoris c'est loin des faux frères
C'est le centre ville zou
C'est en unissant nos forces qu'on gravit les échelons qui mènent vers le concret
C'est le centre ville zou
Les frères les bras en l'air on représente c'est quoi les favoris c'est loin des faux frères
C'est le centre ville zou
C'est en unissant nos forces qu'on gravit les échelons qui mènent vers le concret
Quand la planète MARS s'embrase elle t'embrasse d'un baiser mortel, CV de la tête cramé aux orteils
Vortex centre ville d'enfants terribles hors pairs
Souffleurs de rimes d'orfèvres, plus gros fouteurs de bordel
C'est nous, eh
L'hypocrisie est de partout ça me fait vibrer des qu'j'la touche
Envie de vider des cartouches dessus
Cherche à saccager la paix, chaque jour j'dois trouver sa clé
J'vois que l'amour sous GHB
C'est Z.I.N.O, vient pas polémiquer, nous imiter, tous mes niqués
Ici tu peux te faire liquider pour des liquidités
J'leurs mets dans le fion comme François
Personne te regardais comme France 3
C'est tout pour la villa, j'vendrais la hiya
Toi t'es pas fiable, j'fais ma villa je meurs comme Aaliyah
De la frappe il y a dans le barrio
T'façon Cadillac à Massillia (ayaa), c'est la mafia
Le silence, v'la le véritable engagement
Tous, des imposteurs ici bah care le l'engagement
Plus confiance en ces porcs
Ils ont des comptes offshore au Panama
On veut la taule pour Fillon et la justice pour Adama
No pain, no gain
I literally mean what I'm saying
Don't be mean, when you play the game
When often our life is a blessing
On est posés au quartier quand tout va mal
Avec mon équipe on est tous sous canna
Fais pas de timinik on te sors le famas
On répond présent pour Keny Arkana
Opéra Noailles, Cours Julien la Plaine (ouaiiiis)
Opéra Noailles, Cours Julien la Plaine (ouaiiiis)
Opéra Noailles, Cours Julien la Plaine (ouaiiiis)
Viens pas nous tester mec c'est pas la peine
C'est le centre ville zou
Les frères les bras en l'air on représente c'est quoi les favoris c'est loin des faux frères
C'est le centre ville zou
C'est en unissant nos forces qu'on gravit les échelons qui mènent vers le concret
C'est le centre ville zou
Les frères les bras en l'air on représente c'est quoi les favoris c'est loin des faux frères
C'est le centre ville zou
C'est en unissant nos forces qu'on gravit les échelons qui mènent vers le concret
Yeah
Vivre sans honneur, mon ami nous on connaît pas
Comme une forte odeur d'ennemi sur le territoire
Toujours ce qu'il faut mon ami planqué dans l'armoire
J'fume de plus en plus, arrivent trop de trous de mémoire
Salaires cloisonnés, vaccins empoisonnés
Les financiers dirigent et laissent les politiciens fanfaronner
Ça part zoner comme des putins de rats des villes
Mais à Marseille trop de corps sous les draps défilent
Envoie d'la monnaie, et tout va bene comme Reda Taliani
J't'ai pas oublié, à ma sortie t'inquiètes j't'envoi un billet
C'plus comme avant, j'rentre des tel' au hebs puis je les revends
Avec mes potos, en promenade on prend des photos
Ma mère m'appelle, j'suis bourré sur la Plaine
Dans tous les cas je désaoule, c'est pour mes sales gosses jusqu'à l'autre armée Rica del soul
Domaine de geuz sur les sommets qu'on m'a dit connaît ou crève
Mon âme dédié à mes soleils, mes agneaux que les loups crèvent
C'est pour Marseille, ses résistants, ses résidents indisciplinés
Les voix des indésirables parasités mondanité
Le monde se ride en dérision nos raisons de vivre
Laisser une trace indélébile
Un coup de Fatcap sur vos vitrines
Notre ville et ses histoires, ruelles étroites et sans étoiles
Des coups de lames des embrouilles entre frères des gouttes des larmes des accolade sincères
J'ai vu la peur de l'opprimé le truc a l'air sans fin
Les meilleurs partent en premier les plus malins s'en vont
Marseille centre ville, boum
L'opéra à la Plaine
Croit pas qu'Marseille est dead, est dead, dead
Centre ville, Marseille
Soudés sous un fusil sonore
Ça vient de Belsunce, Noailles, Opéra et la Plaine
Marseille centre ville, boum
L'opéra à la Plaine
Croit pas qu'Marseille est dead, est dead, dead
Centre ville, Marseille
Soudés sous un fusil sonore
Ça vient de Belsunce, Noailles, Opéra et la Plaine

From the Opera to the plain 3

Oh yes come closer
Sketch 3, a dirty team at the start
We don't have time to do the crazy thing
I'm back in the game
Wesh the team what's up?
This is the sketch back, for Keny there is no bluff
Over here tokens I have the instrument with four clubs
It's M.E.N.A the jealous are bézef
6 years after returning, it announces heavy
In the towers "M.A.R.S" is worth a visit
We surround ourselves and nothing detours us
By turns it passes the baton
The phoenix is reborn from the ashes
Not here to parade, we have everything to gain
Union is strength, nothing can equal us
In my team we are solid, I'm getting ahead of myself, oh yes
It's good that our packages have flowed
Without seeing the cards I put All-in
It's for Keny, the whole neighborhood said "Oh yes!"
Yeah, Costello of the first regiment, is not reformed
Big up to the guys in the area and to all these young graduates
To feed our families we commit crimes we commit them
For Keny, the whole city center is there to support him
You know who not to hang out with?
You're playing the briganté, you're getting busted
For the slob you don't have two thousand € on the side
We ended up handcuffed, the jealous don't want to see me go up
At the time when I am writing this text I learn that Indian blood will rise
El K.I.D and not Al-Qaeda, wesh nigga what's the matter?
You talk a lot only to the lawyer or I make you dance MIA
You're a gray you're acting crazy, yeah I think you're too brave
You end up in a hole I'm driving the hearse
We are posed in the neighborhood when everything goes wrong
With my team we are all under canna
Don't make a timinik we'll get you out of the famas
We are present for Keny Arkana
Opera Noailles, Cours Julien la Plaine (yes)
Opera Noailles, Cours Julien la Plaine (yes)
Opera Noailles, Cours Julien la Plaine (yes)
Don't come and test us, man, it's not worth it
This is the city center zou
The brothers with their arms in the air we represent what are the favorites it's far from the fake brothers
This is the city center zou
It is by joining forces that we climb the ladder that leads to the concrete
This is the city center zou
The brothers with their arms in the air we represent what are the favorites it's far from the fake brothers
This is the city center zou
It is by joining forces that we climb the ladder that leads to the concrete
When the planet MARS goes up in flames she kisses you with a deadly kiss, CV from the head burned to the toes
Vortex city center of outstanding enfants terribles
Goldsmiths rime blowers, biggest fuckers in the mess
It's us, eh
Hypocrisy is everywhere it makes me vibrate as soon as I touch it
Want to empty cartridges on it
Seeks to destroy the peace, every day I have to find its key
I see that love under GHB
It's Z.I.N.O, don't come to polemic, imitate us, all my niqués
Here you can get liquidated for cash
I put them in the ass like François
Nobody looked at you like France 3
That's all for the villa, I would sell the hiya
You're not reliable, I'm making my villa I'm dying like Aaliyah
Of the strike there is in the barrio
You're Cadillac in Massillia (ayaa), it's the mafia
Silence, v'la the real commitment
Tous, des imposteurs ici bah care le l'engagement
Plus confiance en ces porcs
Ils ont des comptes offshore au Panama
On veut la taule pour Fillon et la justice pour Adama
No pain, no gain
I literally mean what I'm saying
Don't be mean, when you play the game
When often our life is a blessing
We are posed in the neighborhood when everything goes wrong
With my team we are all under canna
Don't make a timinik we'll get you out of the famas
We are present for Keny Arkana
Opera Noailles, Cours Julien la Plaine (yes)
Opera Noailles, Cours Julien la Plaine (yes)
Opera Noailles, Cours Julien la Plaine (yes)
Don't come and test us, man, it's not worth it
This is the city center zou
The brothers with their arms in the air we represent what are the favorites it's far from the fake brothers
This is the city center zou
It is by joining forces that we climb the ladder that leads to the concrete
This is the city center zou
The brothers with their arms in the air we represent what are the favorites it's far from the fake brothers
This is the city center zou
It is by joining forces that we climb the ladder that leads to the concrete
Yeah
Living without honor, my friend we don't know each other
Like a strong smell of an enemy in the territory
Always what you need my friend hidden in the wardrobe
I smoke more and more, there are too many memory lapses
Compartmentalized salaries, poisoned vaccines
The financiers lead and let the politicians bluster
It's going to be zoned out like fucking city rats
But in Marseille too many bodies under the sheets parade
Send some change, and everything will be fine as Reda Taliani
I haven't forgotten about you, when I get out don't worry I'll send you a ticket
It's not like before, I bring such' to hebs then I sell them
With my pots, on a walk we take pictures
My mother calls me, I'm drunk on the Plain
In any case, I disaoulle, it's for my dirty kids until the other army Rica del soul
Geuz domain on the summits that I was told knows or dies
My soul dedicated to my suns, my lambs that the wolves are dying
This is for Marseille, its resistance fighters, its undisciplined residents
The voices of unwanted parasitized worldliness
The world wrinkles in mockery our reasons for living
Leave an indelible mark
A shot of Fatcap on your windows
Our city and its stories, narrow streets and no stars
Blows of blades tangles between brothers drops of tears sincere hugs
I've seen the fear of the oppressed the thing seems endless
The best go first the smartest go
Marseille city center, boom
The opera at the Plain
Don't think He's dead, dead, dead
City center, Marseille
Welded under a sound gun
It comes from Belsunce, Noailles, Opera and the Plain
Marseille city center, boom
The opera at the Plain
Don't think He's dead, dead, dead
City center, Marseille
Welded under a sound gun
It comes from Belsunce, Noailles, Opera and the Plain