Paroles et traduction Keny Arkana - J'arrive du monde de demain

J'arrive du monde de demain

Le jour où Babylone tombera
Ca sera le jour ou je danserai
Flamme de Myriam de Magdala
Avait quelque chose de vraiment vrai
Je triche pas mais transgresse
Je retranscrit et transmet
Si les croisés me transpercent
C'est pas des roses que je lançerai
Je cherche la paix
Au milieu de Gladiateur
Défois je me dis
Que c'est comme cherche de l'humanité
Lorsqu'on t'attaches au radiateur
Paradis des coeurs
Coupés à la peur
J'ai pris la plume
Comme on prend l'épée
Pour défendre une liberté qu'il n'y a plus
Contre leur folie qui fabule
Leur crimes et leur abus
On pète les plombes parce qu'on sature
Ca fait combien de siècles que ça dure
Putain!
L'histoire de l'homme est son histoire
Il n'y a que lui qui puisse changer
Les dernières lettres de son grimoire
Passe de l'autre côté du miroir
Viens voir
La ville de l'interieur
Ramène les coeurs
A la même couleur que l'ivoire
Chemin du retour
La éemoire nous revient
Comme la victoire
Le monde s'écroule
Mais on ne craindra pas demain
Parce que

(Refrain x2)

J'arrive du monde de demain
Des tripes venu levez les foules
Car le monde est fou
Un cri d'espoir qui vient de loin

Traversant les flammes
Traversant la foudre
Issue d'une jeunesse
Qui en a plus rien à foutre!

(Couplet)

Génération et basta
Civilisation bien faché
Rap poésie demasquable
Salam shalom namasté
Ecriture à l'instinct
Mais ne te fie pas l'aspect
Apprend à regarder et discerne le vrai
Des bals masqués
La société un carnaval Camarade
Chacun danse avec le rôle
Qu'il s'est donné
Elle commence tôt la parade
Endoctrinement technique imparable
Je me suis cassé par la barbe
?
Ganala j'ai vu la merde
Donné naissance à des fleurs
Le pire frappé les hommes
Pour en faire jaillir le meilleur
La vérité terrasse le mensonge
L'intention de paix
Apaisé la peur
Il y'a quelque amorti
Le grand saut
Nous on veut vivre avec un grand V
Donc chacun sort son plan B
Dieu nous a donné la vie
Il n'y a que Lui
Qui pourra nous l'enlever
Apaise ta peur
Et met ton coeur hors danger
Ca serait peut être l'heure d'enclencher
Venu avertir parce que

(Refrain x2)

J'arrive du monde de demain
Des tripes venu levez les foules
Car le monde est fou
Un cri d'espoir qui vient de loin

Traversant les flammes
Traversant la foudre
Issue d'une jeunesse
Qui en a plus rien à foutre!

Я иду из мира завтрашнего дня

В день, когда Вавилон падет,
Это будет день, когда я буду танцевать.
Пламя Марии Магдалины
Было чем-то по-настоящему истинным.
Я не обманываю, но преступаю,
Я переписываю и передаю.
Если крестоносцы пронзят меня,
То не розы я буду бросать.
Я ищу мир
Среди гладиаторов.
Иногда я думаю,
Что это как искать человечность,
Когда тебя привязывают к батарее.
Рай сердец,
Разбитых страхом.
Я взяла перо,
Как берут меч,
Чтобы защитить свободу, которой больше нет,
Против их безумия, которое лжет,
Их преступлений и злоупотреблений.
Мы сходим с ума, потому что перенасыщены,
Сколько веков это продолжается?
Черт!
История человека — это его история,
Только он может изменить
Последние буквы своего гримуара.
Перейди на другую сторону зеркала,
Пойдем,
В город внутри.
Верни сердцам
Тот же цвет, что и у слоновой кости.
Путь возвращения.
Память возвращается к нам,
Как победа.
Мир рушится,
Но мы не будем бояться завтрашнего дня,
Потому что

(Припев x2)

Я иду из мира завтрашнего дня,
Из самых глубин, чтобы поднять толпу,
Потому что мир сошел с ума.
Крик надежды, доносящийся издалека,

Сквозь пламя,
Сквозь молнии,
Рожденный молодежью,
Которой уже все равно!

(Куплет)

Поколение и basta,
Цивилизация, полная злости.
Рэп-поэзия, разоблачающая,
Салам шалом намасте.
Пишу по наитию,
Но не доверяй внешнему виду.
Научись смотреть и различать истину
Под масками.
Общество — это карнавал, товарищ,
Каждый танцует с той ролью,
Которую он себе дал.
Парад начинается рано,
Промывание мозгов — безупречная техника.
Я сбежала от всего этого,
?
Ganala, я видела дерьмо,
Дала жизнь цветам.
Худшее ударило по людям,
Чтобы из них извлечь лучшее.
Правда побеждает ложь,
Намерение мира
Успокаивает страх.
Есть что-то, что смягчает
Большой прыжок.
Мы хотим жить с большой буквы Ж,
Поэтому каждый достает свой план Б.
Бог дал нам жизнь,
Только Он
Может ее у нас забрать.
Успокой свой страх
И защити свое сердце.
Возможно, пришло время начать действовать.
Пришла предупредить, потому что

(Припев x2)

Я иду из мира завтрашнего дня,
Из самых глубин, чтобы поднять толпу,
Потому что мир сошел с ума.
Крик надежды, доносящийся издалека,

Сквозь пламя,
Сквозь молнии,
Рожденный молодежью,
Которой уже все равно!