Paroles et traduction Kenya - TONIGHT

TONIGHT

Mi sento sola tonight
E sent fridd cchiu assaje
Mo come stai, mo dove stai
Me ric ti amo e po te ne vai
Mi sento sola tonight
Giuro non mi capirai
M′erit ca vit e na cos stupend
Invece m'e accis, megl ca nun pens
E mi stringevi le mani
E mo m ric bye bye
Quand′è che arriva domani
La notte non dormo mai
Mi sento sola tonight
Mi sento sola tonight
Butto sta Gucci e questa Laurent
Nulla ha più senso se non ci sei te
Il sole riflette su questi Cartier
Ricordi sognavi una vita con me
E mo ca nun te send chiù
Resta soltanto un tattoo
Mentre io cerco il tuo nome
In mezzo a queste persone
Amare capirsi e lasciarsi
Nel cuore ci sono i tuoi graffi
Forse non ero all'altezza
Non avrei dovuto incontrarti
Soldi dentro sta Vuitton
Ma giuro non so cosa farci
Vorrei cancellare il tuo nome
Ma non sai quanto mi piaci
Mi sento sola tonight
E sent fridd cchiu assaje
Mo come stai, mo dove stai
Me ric ti amo e po te ne vai
Mi sento sola tonight
Giuro non mi capirai
M'erit ca vit e na cos stupend
Invece m′e accis, megl ca nun pens
E mi stringevi le mani
E mo m ric bye bye
Quand′è che arriva domani
La notte non dormo mai
Mi sento sola tonight
Mi sento sola tonight
È megl a' murì cà a sentirsi accusì
Passa sto tempo, sti giorni e ste ore
Entra sto sole e non scalda il mio cuore
Giro sto mondo e tu sei l′equatore
Cambiato numero, cambio anche casa
Ma questo amore per te non mi passa
Notti passate a ballare giù in spiaggia
A dirti che ti amo anche sotto cassa
E mi stringevi le mani
Sopra uno yacht a Miami
Mo che stiamo lontani
Che cosa resta di noi?
Mi sento sola tonight
Amore mio dov staj?
Mi sento sola tonight
E sent fridd cchiu assaje
Mo come stai, mo dove stai
Me ric ti amo, e po te ne vai
Mi sento sola tonight
Giuro non mi capirai
Me ritt ca' vit è na cosa stupend
Invece m′e accis megl ca nun pens
E mi stringevi le mani
E mo me ric bye bye
Quand'è che arriva domani
La notte non dormo mai
Mi sento sola tonight
Mi sento sola tonight

TONIGHT

I feel so alone tonight
And the cold feels even worse
How are you now, where are you now
You told me you loved me, and then you left
I feel so alone tonight
I swear you won't understand
I deserve to live a wonderful life
Instead, you killed me, it's better not to think
You used to hold my hands
And now you say bye bye
When will tomorrow come
I never sleep at night
I feel so alone tonight
I feel so alone tonight
I throw away this Gucci and this Laurent
Nothing makes sense anymore if you're not here
The sun reflects on these Cartier
Remember, you dreamt of a life with me
And now that I don't feel you anymore
Only a tattoo remains
While I search for your name
Among all these people
Loving, understanding, and letting go
Your scratches are in my heart
Maybe I wasn't good enough
I shouldn't have met you
Money inside this Vuitton
But I swear I don't know what to do with it
I want to erase your name
But you don't know how much I like you
I feel so alone tonight
And the cold feels even worse
How are you now, where are you now
You told me you loved me, and then you left
I feel so alone tonight
I swear you won't understand
I deserve to live a wonderful life
Instead, you killed me, it's better not to think
You used to hold my hands
And now you say bye bye
When will tomorrow come
I never sleep at night
I feel so alone tonight
I feel so alone tonight
It's better to die than to feel like this
Let this time pass, these days and these hours
The sun comes in but doesn't warm my heart
I travel the world and you are the equator
I changed my number, I even changed my house
But this love for you doesn't fade
Nights spent dancing down on the beach
Telling you I love you even under the bass
You used to hold my hands
On a yacht in Miami
Now that we are far apart
What's left of us?
I feel so alone tonight
My love, where are you?
I feel so alone tonight
And the cold feels even worse
How are you now, where are you now
You told me you loved me, and then you left
I feel so alone tonight
I swear you won't understand
You told me life is a wonderful thing
Instead, you killed me, it's better not to think
You used to hold my hands
And now you say bye bye
When will tomorrow come
I never sleep at night
I feel so alone tonight
I feel so alone tonight