Paroles et traduction Kenyon - Microphone T'cheik Kongo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Microphone T'cheik Kongo
Микрофон, словно Чейк Конго
Lyricalement
au-dessus,
v'la
une
drogue
sûre
Лирически
на
высоте,
вот
тебе
чистый
наркотик,
Il
n's'agit
que
d'rapper,
rapper...
Только
рэп,
читаю
рэп...
J'suis
lyricalement
au-dessus...
Лирически
на
высоте
я...
J'suis
lyricalement
au-dessus,
v'la
une
drogue
sûre
Лирически
на
высоте,
вот
тебе
чистый
наркотик,
Il
n's'agit
que
d'rapper,
rapper
jusqu'à
c'que
l'antipop
s'use
Только
рэп,
читаю
рэп,
пока
весь
анти-попс
не
сотрётся.
J'n'aborde
que
de
forts
sujets,
veulent
nous
torture
Затрагиваю
лишь
серьёзные
темы,
хотят
пытать
нас.
J'suis
pas
fortuné,
j'kick
encore
dur
Не
богат,
но
всё
ещё
жёстко
стелю,
Donc
écoute
seulement,
c'est
dénué
d'tout
sens
Поэтому
просто
слушай,
в
этом
нет
никакого
смысла.
Egaux
face
à
la
vie
et
à
la
mort,
mais,
à
la
seconde
d'après,
tout
change
Равны
перед
жизнью
и
смертью,
но
в
следующую
секунду
всё
меняется.
D't'façons,
j'suis
plus
hip-hop
des
masses
В
любом
случае,
я
больше
не
масс-хип-хоп.
C'est
pire
que
l'commissaire
Gordon,
j'fréquente
des
mecs
qui
jouent
des
doubles
jeux,
qui
portent
des
masques
Хуже
комиссара
Гордона,
я
вожусь
с
парнями,
которые
ведут
двойную
игру,
носят
маски.
Oui,
j'les
fuck
up,
je
rime
et
j'provoque
Да,
я
рву
их,
рифмую
и
провоцирую.
Le
malheur
des
uns
fait
l'bonheur
des
autres,
demande
à
ton
gynécologue
Чьё-то
несчастье
– чья-то
радость,
спроси
своего
гинеколога.
J'décris
ma
life,
je
sais
qui
va
mal
Описываю
свою
жизнь,
знаю,
кому
херово.
En
concert,
tout
l'monde
la
main
en
l'air,
c'est
la
technique
du
Genkidama
На
концертах
все
руки
вверх,
техника
Генкидамы.
J'lâche
des
ons-s'
avant
qu'la
mort
me
cueille
Выпускаю
один
за
другим,
пока
смерть
не
приберёт
меня.
Le
rap
est
un
sport,
et
j'n'ai
qu'des
médailles
en
bronze
dans
mon
porte-feuilles
Рэп
– это
спорт,
а
у
меня
в
бумажнике
только
бронзовые
медали.
Ma
planète
nord
signe
ton
arrêt
d'mort
Моя
северная
планета
подписывает
твой
смертный
приговор.
Check
le
miracle,
j'suis
comme
Kira,
un
assassin
avec
un
carnet
d'notes
Смотри,
чудо,
я
как
Кира,
убийца
с
блокнотом.
Rap
- reggae:
ils
savent
pas
trop
où
m'classer
Рэп-регги:
они
не
знают,
куда
меня
определить.
Moi
non
plus,
mais
bon,
j'suis
bien
au-dessus,
donc
cessez
d'me
les
casser
Я
тоже,
но
я
на
высоте,
так
что
перестаньте
меня
доставать.
J'ai
pris
des
info'
sur
ceux
qui
disent:
"Ce
type
est
un
faux"
Нарыл
инфу
на
тех,
кто
говорит:
"Этот
тип
– фальшивка".
Ouais,
ouais
frérot,
j'ai
qu'une
parole,
mais
j'ai
mille-et-un
flows
Ага,
братан,
у
меня
одно
слово,
но
тысяча
и
один
флоу.
C'est
maladif,
depuis
tout
jeune,
j'attire
plein
d'gros
eins-s'
Это
болезненно,
с
юных
лет
я
привлекал
много
корешей.
J'viens
d'province,
et,
pour
m'la
jouer,
j'suis
bien
trop
mince
Я
из
провинции
и,
чтобы
выпендриваться,
слишком
худой.
J'deviens
barjot,
depuis
peu,
la
drogue,
j'évite
Схожу
с
ума,
в
последнее
время
наркотики
избегаю.
J'ai
trop
tiré
sur
la
bonne
weed
de
Taïro,
sur
le
stickee
d'Dragon
Davy
Слишком
много
курил
хорошей
травы
Тайро,
на
стикерах
Дракона
Дэви.
Mais,
tant
que
j'respire,
j'porte
mon
fardeau
Но
пока
дышу,
несу
свой
крест.
Le
naturel
est
pire
qu'un
cavalier
d'l'apocalypse
quand
il
revient
au
galop
Природное
хуже
всадника
Апокалипсиса,
когда
он
возвращается
галопом.
Fils
d'un
étranger
dans
la
ville
d'nnes-Re'
Сын
иностранца
в
городе
Ренн.
Les
jours
se
répètent,
et
c'est
pas
prêt
d'changer,
avec
ou
sans
Bill
Murray
Дни
повторяются,
и
это
не
скоро
изменится,
с
Биллом
Мюрреем
или
без
него.
J'ai
trop
d'amis
sombres
У
меня
слишком
много
мрачных
друзей.
J'aurai
beau
décrocher
la
lune,
les
gens
n's'en
rendront
compte
qu'au
moment
d'la
coalition
Даже
если
бы
я
снял
луну,
люди
поняли
бы
это
только
во
время
коалиции.
Nique
les
clones,
ceux
qui
fraudent
ou
piquent
vos
textes
К
чёрту
клонов,
тех,
кто
мошенничает
или
тырит
ваши
тексты.
Si
j'garde
ma
langue
dans
ma
poche,
c'est
pour
améliorer
l'flow
des
pick-pockets
Если
я
держу
язык
за
зубами,
то
только
для
того,
чтобы
улучшить
флоу
карманников.
Assieds
toi,
tu
fais
l'G',
mais
t'as
fait
quoi?
Успокойся,
ты
из
себя
гангстера
строишь,
а
сам
что
сделал?
A
l'heure
où
tu
bossais
sur
un
style,
j'en
taffais
trois
Пока
ты
работал
над
одним
стилем,
я
три
отточил.
J'crois
qu'des
fois
je
n'ai
plus
la
patience
d'aller
voir
Думаю,
иногда
у
меня
не
хватает
терпения
посмотреть,
Ce
que
font
les
autres,
c'est
assez
froid
Что
делают
другие,
это
довольно
холодно.
Viens
mater
les
bail
de
par
chez
moi
Давай
глянем,
как
танцуют
в
моих
краях.
J'vais
marcher
droit
et
baffer
l'rap
Буду
идти
прямо
и
уничтожать
рэп.
La
vie
est
une
course
avec
des
hauts,
des
bas
Жизнь
– это
гонка
с
взлетами
и
падениями,
Et,
tant
qu'le
flingue
sera
dirigé
en
l'air,
la
mort
fera
des
faux
départs
И
пока
пушка
будет
направлена
вверх,
смерть
будет
делать
ложные
выпады.
J'suis
p't-être
dans
l'vrai,
toi,
de
toutes
manières,
qu'est-ce
t'en
sais?
Может,
я
и
прав,
а
ты
всё
равно
ничего
не
знаешь.
Lâche
les
otages,
il
en
faut
bien
moins
pour
me
faire
chanter
Освободи
заложников,
нужно
куда
меньше,
чтобы
заставить
меня
петь.
J'veux
m'tailler
autre
part,
vivement
ce
futur
Хочу
свалить
отсюда,
скорее
бы
это
будущее,
Où
sont
mes
gars
de
Maurepas,
Villejean
et
Zup
Sud?
(Où
ça?)
Где
мои
парни
из
Морпа,
Вильжана
и
ЗУП
Сюд?
(Где
это?)
Pull
up,
pull
up,
j'provoque
des
pull
up
solides
Подтягивайтесь,
подтягивайтесь,
я
делаю
мощные
подтягивания
Pour
tous
ceux
qu'en
ont
marre
d'foncer
sans
réfléchir,
tout
comme
Sonic
Для
всех
тех,
кто
устал
нестись
сломя
голову,
как
Соник.
Envoi
la
ke-skun,
en
deux
secondes,
j'fais
l'tri
de
fakes
Посылаю
ke-skun,
за
две
секунды
отделю
фейков.
Nique
les
rappeurs
fashions,
juste
une
sappe
Ge-Wrun
et
j'suis
refait
К
чёрту
модных
рэперов,
всего
пара
кроссовок
Ge-Wrun,
и
я
снова
в
деле.
Grande
dédicace
à
tous
les
potos
d'ma
clique
Большой
привет
всем
корешам
из
моей
тусовки,
Ceux
qui
marchent
au
radar
et
qu'activent
le
pilonnage
automatique
Тем,
кто
идёт
по
радарам
и
активирует
автоматический
обстрел.
J'rime
à
la
folie,
je
n'suis
pas
un
produit,
mais
j'ai
(Quoi?)
Рифмую
как
сумасшедший,
я
не
товар,
но
у
меня
есть
(Что?)
Le
style
et
le
hobby,
le
beat
et
le
cro-mi'
Стиль
и
хобби,
бит
и
хромой.
Donc,
si
t'as
la
phobie
d'mes
nègres
Так
что,
если
у
тебя
фобия
на
моих
ниггеров,
On
s'quitte,
et
c'est
promis,
je
n'viserai
qu'mes
O.D
Мы
прощаемся,
и
обещаю,
я
буду
целиться
только
в
своих
O.D.,
Qui
m'disent
que
c'est
possible
qu'un
jour
se
produisent
mes
rêves
Которые
говорят,
что
однажды
мои
мечты
могут
сбыться.
Faut
qu'j'temporise
mes
nerfs,
le
rap,
on
n'a
qu'ça
Надо
унять
свои
нервы,
рэп
– это
всё,
что
у
нас
есть.
Ceux
entre
les
deux
bat'
savent,
la
vie,
on
l'improvise
véner'
Те,
кто
между
двух
стульев,
знают,
что
жизнь
импровизируется
яростно.
Ils
m'trouvent
trop
lisse,
ça
m'branche
pas
d'être
un
grossiste
célèbre
Они
находят
меня
слишком
слащавым,
не
хочу
быть
знаменитым
барыгой.
Tous
ces
fautifs
j'pénètre,
ils
m'nomment
"le
prodige",
j'bélek
Проникаю
во
всех
виновных,
они
называют
меня
"вундеркиндом",
я
слежу.
Ramène
les
moi
tous
que
je
les
ratatine
Приводи
их
всех,
я
их
раздавлю.
Quand
j'prends
la
parole,
y'a
d'l'électricité
dans
l'air,
pire
que
Palpatine
Когда
я
беру
слово,
в
воздухе
появляется
электричество,
хуже,
чем
у
Палпатина.
J'assassine,
véritable
speaker
et
kickeur,
j'propage
la
fever
Убиваю,
настоящий
спикер
и
кикер,
распространяю
лихорадку.
J'veux
qu'une
meuf'
comme
Alicia
Keys
me
chante
"No
one"
Хочу,
чтобы
такая
девушка,
как
Алиша
Киз,
спела
мне
"No
one".
Tu
veux
mon
niveau?
Va
faire
un
stage
dans
la
forêt,
comme
Sangohan
Хочешь
мой
уровень?
Иди
тренируйся
в
лесу,
как
Гохан.
J'pratique
le
rap
au
corps,
et
j'pète
ton
dos
Я
практикую
рэп
на
теле
и
бью
тебе
в
спину.
Un,
deux,
un,
deux,
tu
peux
appeler
ça
un
"microphone
t'cheik
Kongo"
Раз,
два,
раз,
два,
можешь
называть
это
"микрофоном,
словно
Чейк
Конго".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.