Paroles et traduction Kenza Farah - Baltimore

Baltimore

Pour commencer t'as aucune chance
J'te fais gagner du temps avance
Si j't'écoute t'as grandis à Baltimore
Des comme toi y'en a plein en bas de chez moi
Ne me joue pas le briganté
Personne ne va te respecter
Tes histoires tout le monde les connait
Quand t'arrive, j'avais déserté
Douce comme le miel
Tes paroles sont douces comme le miel
Tu veux jouer le cri-criminel
Que tout l'monde se disent il est là
Ne me dis pas te quiero
Remballe tes paroles de calimero
J'veux pas de ton argent sale, de tes dinero
De tes dinero

Ratatata
Ratatata
Ratatata
Ratatata

Il s'prend pour Antonio Banderas
Askip t'es connu dans les favelas
Ne me fais pas l'Pablo Escobar
La seule chose que tu va fumer beh c'est ta chicha
Cheveux long italiano
Tu veux toute leur passer l'anneau
Location grosse vago
Ça se cotise à cinq pour mettre l'essence dans le merco
Douce comme le miel
Tes paroles sont douces comme le miel
Tu veux jouer le cri-criminel
Que tout l'monde se disent il est là
Ta vie c'est du blabla
Collectionner toute les femmes et les dollars
Bouteille sur la ble-ta
Mais quand t'es à terre c'est la mama qui te console

Ratatata
Ratatata
Ratatata
Ratatata
Ratatata
Ratatata
Ratatata
Ratatata

Baltimore

Для начала, у тебя нет шансов,
Я экономлю твое и свое время, давай прощаться.
Если я буду тебя слушать, ты скажешь, что вырос в Балтиморе,
Таких, как ты, полно рядом с моим домом.
Не надо играть со мной в плохого парня,
Тебя никто не собирается уважать.
Твои истории всем известны,
Я с тобой даже разговаривать не хотела изначально.
Сладкие, как мед,
Твои слова сладкие, как мед,
Ты хочешь играть в крутого преступника,
Чтобы все вокруг говорили: "Вот он, крутой парень!"
Не говори мне "те quiero",
Придержи свои жалкие словечки,
Мне не нужны твои грязные деньги, твои "dinero",
Твои "dinero".

Рататата
Рататата
Рататата
Рататата

Возомнил себя Антонио Бандерасом,
Якобы ты знаменит в фавелах,
Не строй из себя Пабло Эскобара,
Единственное, что ты будешь курить – это свой кальян.
Длинные волосы, как у итальянца,
Ты хочешь надеть кольцо на палец каждой,
Арендованная большая машина,
Скидываетесь впятером, чтобы залить бензин в свой "мерс".
Сладкие, как мед,
Твои слова сладкие, как мед,
Ты хочешь играть в крутого преступника,
Чтобы все вокруг говорили: "Вот он, крутой парень!"
Твоя жизнь – сплошная болтовня,
Коллекционировать всех женщин и доллары,
Бутылка на столе,
Но когда ты на земле, тебя утешает только мама.

Рататата
Рататата
Рататата
Рататата
Рататата
Рататата
Рататата
Рататата