Paroles et traduction Kenza Farah - Fais le Job (Remix)

Yeah
Yeah
Ouais

Désolée maman
J'ai pris le large
J'ai trop de rage
Prise en otage
Mais malgré tout ça, je m'accroche
J'crois en Rabi
A bout de souffle
Mon cœur de pierre
N'est que poussière
Et dans ma tête
C'est le désert
Chaque jour je survie
J'crois plus en l'homme
Loin d'être conne
J'ai plus la force
Qu'ils m'tendent la corde
J'ai plus le temps
C'est le boucan dans ma poitrine
J'ai claqué la porte
Pété mon phone
Les masques tombent
Le constat est sombre
A les entendre
Ils me veulent tous pour la vie
A bout de nerfs
A fleur de peau
Chacun sa bataille
J'sourirais même sur un champ de ruines!
Al-hamdoulillah
Non, non, non, non, non

Ils veulent me soigner, ils savent pas où j'ai mal
Où j'ai mal (Ils n'savent pas où j'ai mal)
J'ai fait de ma vie mon champ de bataille
Oui, j'ai mal (Oui, j'ai mal)
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer

J'ai quitte l'école
J'ai fais du son
Le tour du monde
Palper des sommes
Mais en fin de compte, pourquoi j'ai le regard si vide?
J'dors plus la nuit
Je me détruis
La vie défile
Sans but précis
Et chaque jour je vois le sourire de mes sœurs en garde-à-vue
J'ai de la haine
De la rancoeur
Tu prieras peut-être
Je te pardonne
J'ai peur de Dieu
Et j'ai confiance en sa justice
Malgré mes balafres
Je suis la même
Même si je saigne
Dix ans que je traîne
Me dit pas "je t'aime"
Ma peine est ma meilleure amie
Un jour tout se sait
Pas de marche arrière
A chacun sa guerre
Je reste debout comme la Palestine
Al-hamdoulillah
Non, non, non, non, non, non

Ils veulent me soigner, ils savent pas où j'ai mal
Où j'ai mal (Ils n'savent pas où j'ai mal)
J'ai fait de ma vie mon champ de bataille
Oui, j'ai mal (Oui, j'ai mal)
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer

Relève-toi et fais le job
Relève-toi et fais le job
Relève-toi et fais le job
Relève-toi et fais le job
Cœur piétiné, fais le job
Il t'a trompé, fais le job
Fais le job, ma sœur, sois forte et fais le job

Ils veulent me soigner, ils savent pas où j'ai mal
Où j'ai mal (Ils n'savent pas où j'ai mal)
J'ai fait de ma vie mon champ de bataille
Oui, j'ai mal (Oui, j'ai mal)
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer
Dans ma tête, je vais serrer mais serrer

Ils savent pas où j'ai mal
Où j'ai mal
Wallah qu'ils savent pas où j'ai mal

Да,
Да, Да
Ага

Прости, мама
Я вышел в открытое море
У меня слишком много ярости
Взятие в заложники
Но, несмотря на все это, я держусь
Я верю в Раби
Затаив дыхание
Мое каменное сердце
Это просто пыль
И в моей голове
Это пустыня
Каждый день я выживаю
Я больше не верю в этого человека
Далеко не дурак
У меня больше нет сил
Пусть они протянут мне веревку
У меня больше нет времени
Это комок в моей груди
Я захлопнул дверь
Испортил мой телефон
Маски падают
Вывод мрачный
Чтобы услышать их
Они все хотят меня на всю жизнь
На грани нервного срыва
Цветущая кожа
У каждого своя битва
Я бы улыбнулся даже на поле руин!
Аль-хамдулилла
Нет, нет, нет, нет, нет

Они хотят вылечить меня, они не знают, где у меня болит
Где мне больно (они не знают, где мне больно)
Я сделал свою жизнь своим полем битвы
Да, мне больно (Да, мне больно)
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься

Я бросил школу
Я издал какой-то звук
Кругосветное путешествие
Щупать суммы
Но, в конце концов, почему у меня такой пустой взгляд?
Я больше не сплю по ночам
Я разрушаю себя
Жизнь прокручивается
Бесцельно
И каждый день я вижу улыбки своих сестер в полицейском участке
У меня есть ненависть
Злоба
Может быть, ты помолишься
Я прощаю тебя
Я боюсь Бога
И я верю в его справедливость,
несмотря на все мои выходки
Я такая же
Даже если я истекаю кровью
Десять лет я тусуюсь
Не говори мне "я люблю тебя"
Мое горе-моя лучшая подруга
Однажды все станет известно
Обратного хода нет
У каждого своя война
Я остаюсь стоять, как Палестина
Аль-хамдулилла
Нет, нет, нет, нет, нет, нет

Они хотят меня вылечить, они не знают, где у меня болит
Где мне больно (они не знают, где мне больно)
Я сделал свою жизнь своим полем битвы
Да, мне больно (Да, мне больно)
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься

Встань и сделай работу
встань и сделай работу
встань и сделай работу встань и сделай работу
встань и сделай работу
Растоптанное сердце, делай свою работу
Он тебе изменил, выполняй свою работу
Делай свою работу, сестра, будь сильной и делай свою работу

Они хотят вылечить меня, они не знают, где у меня болит
Где мне больно (они не знают, где мне больно)
Я сделал свою жизнь своим полем битвы
Да, мне больно (Да, мне больно)
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься
В моей голове я буду сжиматься, но сжиматься

Они не знают, где у меня болит
Где мне больно,
Уолла, что они не знают, где мне больно