Paroles et traduction Kenza Farah - Mi amore
Où
sont
passés
les
poèmes,
Where
are
the
poems,
Les
promesses
envolées?
The
promises
gone?
J'ai
perdu
mon
temps
x
3
I
wasted
my
time
x
3
On
passe
d'l'amor
à
la
haîne
We
go
from
love
to
hate
De
mes
rêves
t'avais
la
clé.
You
had
the
key
to
my
dreams.
J'ai
perdu
mom
temps
I
wasted
my
time
Un
seul
regard
de
toi
et
le
temps
s'arrête.
One
look
from
you
and
time
stops.
On
se
fait
si
mal,
oh
pourquoi?
We
hurt
each
other
so
much,
why?
On
s'aime
on
se
blesse
We
love
each
other,
we
hurt
each
other
Mi
amor
x4
j'ai
trop
pardonné
My
love
x4
I
have
forgiven
too
much
Mi
amor
x4
je
dois
m'en
aller
My
love
x4
I
have
to
leave
Fair
semblant,
c'est
pas
la
peine
Pretending
is
useless
J'y
ai
cru,
j'
t'ai
tout
donné.
I
believed
in
it,
I
gave
you
everything.
J'ai
perdu
mom
temps
x3
I
wasted
my
time
x3
On
se
détruit,
on
s'enchaîne
We
destroy
ourselves,
we
chain
ourselves
Un
coup
trop,
un
coup
pas
assez
One
blow
too
many,
one
blow
not
enough
J'ai
perdu
mom
temps
x3
I
wasted
my
time
x3
Un
seul
regard
...
One
look
...
De
sole,
j'ai
trop
pleuré,
il
n'a
plus
d'espoir
I've
cried
too
long,
there's
no
more
hope
Sans
regret,
pourquoi
tester
si
tout
boys
sépare?
Without
regret,
why
test
if
everything
boys
separates?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jakke Erixson, Nadir Khayat, Kenza Farah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.