Paroles et traduction Kenza Farah - Mi amore
Où
sont
passés
les
poèmes,
Куда
подевались
стихи,
Les
promesses
envolées?
Улетучились
обещания?
J'ai
perdu
mon
temps
x
3
Я
потратила
время
впустую
х
3
On
passe
d'l'amor
à
la
haîne
Мы
перешли
от
любви
к
ненависти
De
mes
rêves
t'avais
la
clé.
У
тебя
был
ключ
от
моих
мечтаний.
J'ai
perdu
mom
temps
Я
потратила
время
впустую
Un
seul
regard
de
toi
et
le
temps
s'arrête.
Один
твой
взгляд,
и
время
останавливается.
On
se
fait
si
mal,
oh
pourquoi?
Мы
делаем
друг
другу
так
больно,
зачем?
On
s'aime
on
se
blesse
Мы
любим,
мы
раним
друг
друга
Mi
amor
x4
j'ai
trop
pardonné
Моя
любовь
х4,
я
слишком
много
прощала
Mi
amor
x4
je
dois
m'en
aller
Моя
любовь
х4,
я
должна
уйти
Fair
semblant,
c'est
pas
la
peine
Притворяться
- бесполезно
J'y
ai
cru,
j'
t'ai
tout
donné.
Я
верила,
я
отдала
тебе
все.
J'ai
perdu
mom
temps
x3
Я
потратила
время
впустую
х3
On
se
détruit,
on
s'enchaîne
Мы
разрушаем
друг
друга,
мы
скованы
Un
coup
trop,
un
coup
pas
assez
Один
удар
лишний,
один
удар
недостаточно
J'ai
perdu
mom
temps
x3
Я
потратила
время
впустую
х3
Un
seul
regard
...
Один
только
взгляд…
De
sole,
j'ai
trop
pleuré,
il
n'a
plus
d'espoir
В
одиночестве,
я
слишком
много
плакала,
надежды
больше
нет
Sans
regret,
pourquoi
tester
si
tout
boys
sépare?
Без
сожаления,
зачем
испытывать,
если
все
парни
уходят?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jakke Erixson, Nadir Khayat, Kenza Farah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.