Paroles et traduction Kenza Farah - Pink Star
Bye
bye
j'ai
plus
l'time,
nouveaux
bijoux
donc
nouveau
flow
5ème
album
sur
mesure
Прощай,
у
меня
больше
нет
времени,
новые
украшения,
значит,
новый
флоу,
пятый
альбом
на
заказ,
24
carats
c'est
pas
fini
24
карата,
это
не
конец.
Rayons
perles
et
pink
star
Жемчужные
лучи
и
розовая
звезда
Dans
les
bacs
de
chez
Swarovski
На
полках
Swarovski.
...
sur
notre
art
c'est
normal
que
l'on
brille
...в
нашем
искусстве
нормально,
что
мы
блистаем
...
by
notre
dame
...
нашей
госпожой
Bienvenue
dans
les
rues
de
ma
ville
Добро
пожаловать
на
улицы
моего
города,
Ca
payait
p't'être
pas
de
mine
Может,
это
и
не
выглядело
многообещающе,
Mais
t'as
creusé
t'as
trouvé
de
l'or
Но
ты
копал
и
нашел
золото,
Aussi
convoité
qu'un
diamant
Такое
же
желанное,
как
бриллиант,
Aussi
précieux
qu'un
trésor
Такое
же
драгоценное,
как
сокровище.
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда.
Stop
on
a
trop
courbé
le
dos,
Хватит,
мы
слишком
гнули
спины,
Debout
malgré
les
coups
du
sort,
Вставай,
несмотря
на
удары
судьбы,
On
a
plus
d'un
tour
dans
nos
poches,
У
нас
в
карманах
больше
одного
туза,
Laissez-nous
briller
yéyé!
Позволь
нам
сиять,
эй!
Coffre
fort,
plus
de
pétrole,
j'ai
de
l'inspi
qui
coule
à
flot
Faites
dérouler
le
tapis
rouge,
Сейф,
больше
нет
нефти,
у
меня
есть
вдохновение,
которое
льется
рекой,
расстилайте
красную
дорожку,
Mon
son
en
talon
aiguille
Мой
звук
на
шпильке,
Défilé
de
singles,
c'est,
c'est
la
remise
des
prix
Парад
синглов,
это,
это
церемония
награждения,
Grande
classe,
paillettes
et
strass
Высокий
класс,
блестки
и
стразы,
Quand
on
arrive
on
vous
éblouit
Когда
мы
приходим,
мы
ослепляем
тебя,
Déclassé,
trop
d'succès,
Не
имеющий
класса,
слишком
много
успеха,
Intouchable
comme
Omar
Sy
Неприкасаемый,
как
Омар
Си,
Vente
aux
enchères
prévue
pour
la
sortie
du
nouveau
bébé
Аукцион
запланирован
на
момент
выхода
нового
малыша,
On
m'a
dit
qu'y
a
une
mise
à
prix
sur
la
tête
de
mon
succès
Мне
сказали,
что
на
мой
успех
назначена
цена.
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда.
Stop
on
a
trop
courbé
le
dos,
Хватит,
мы
слишком
гнули
спины,
Debout
malgré
les
coups
du
sort,
Вставай,
несмотря
на
удары
судьбы,
On
a
plus
d'un
tour
dans
nos
poches,
У
нас
в
карманах
больше
одного
туза,
Laissez-nous
briller
yéyé!
Позволь
нам
сиять,
эй!
Marquer
notre
époque,
éviter
le
pire,
Отметить
нашу
эпоху,
избежать
худшего,
Entre
rêves
et
peines
ils
veulent
nous
pousser
dans
le
vide,
Между
мечтами
и
страданиями
они
хотят
столкнуть
нас
в
пустоту,
On
a
peur
de
personne
et
ça
allez
leur
dire,
Мы
никого
не
боимся,
и
ты
им
это
скажешь,
C'est
pas
de
notre
faute
si
tous
les
regards
on
attire!
Это
не
наша
вина,
что
мы
привлекаем
все
взгляды!
Stop
on
a
trop
courbé
le
dos,
Хватит,
мы
слишком
гнули
спины,
Debout
malgré
les
coups
du
sort,
Вставай,
несмотря
на
удары
судьбы,
On
a
plus
d'un
tour
dans
nos
poches,
У
нас
в
карманах
больше
одного
туза,
Laissez-nous
briller
yéyé!
Позволь
нам
сиять,
эй!
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда,
Précieux
comme
un
Pink
Star
Драгоценный,
как
Розовая
звезда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Farah Maouche, Hakim Mouhid, Clement Arreou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.